close

你也是人類嗎(part6).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

길구봉구 - For The First Time

 

for the first time 우연인 듯 다가와 운명처럼 머문 사랑
그 사람이 아름다워서 나도 모르게 바라만 보죠?

* for the first time, for the first time 한 사람만 바라보죠?
그 사람이 바로 그대인 걸 내가 사랑한 사람은 바로 그대죠?

for the first time 처음인 거죠? 꿈결처럼 닿을 사람
그 사람이 아름다워서 나도 모르게 바라만 보죠?

* for the first time, for the first time 한 사람만 바라보죠?
그 사람이 바로 그대인 걸 내가 사랑한 사람은 바로 그대죠?

그대를 만난 후로 하루가 다르죠? 홀로 걸어도 웃음 나요
날 살게 하는 하나의 사랑 그대

for the first time, for the first time 한 사람만 바라보죠?
그 사람이 바로 그댄가요? 내가 사랑한 사람은 바로 그대죠?

 

for the first time 偶然似地靠近了我,命運似地停留的愛情
這個人太過美麗,讓我不知不覺地只凝視著

* for the first time, for the first time 我只注視著一個人
這個人就是妳,我所愛的人就是妳吧

for the first time 這是第一次吧,如夢境般碰觸到的人
這個人太過美麗,讓我不知不覺地只凝視著

* for the first time, for the first time 我只注視著一個人
這個人就是妳,我所愛的人就是妳吧

在遇見妳之後,每一天都變得不同,就算獨自走著也會微笑
讓我活著的唯一的愛情就是妳

for the first time, for the first time 我只注視著一個人
這個人就是妳嗎?我所愛的人就是妳吧

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()