close

Perfume (part14).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

한승연 - 안녕 또 안녕

 

먼 길을 돌아 나에게 온 날 빛나는 별들을 모았고
때론 별들이 너무 무거워 나 홀로 울기도 했죠?

바람결에 피어난 꽃처럼 단단해진 내 마음 대견해

* 이젠 기억 안녕 눈물 안녕 아픔 안녕
시간은 은하수처럼 이어져 지금의 시간들을 만들고
이젠 기억 안녕 눈물 안녕 아픔 안녕
어제에 인사를 하며 또다시 새로운 시간들을 꿈꾸네 행복하자

겨울이 있어 봄은 따뜻해 단단해진 내 마음 대견해

* 이젠 기억 안녕 눈물 안녕 아픔 안녕
시간은 은하수처럼 이어져 지금의 시간들을 만들고
이젠 기억 안녕 눈물 안녕 아픔 안녕
어제에 인사를 하며 또다시 새로운 시간들을 꿈꾸네 행복하자 행복하자

 

繞了好遠的路,才來到我的身旁的那一天,聚集了閃耀的星星
有時候星星太過沉重,也會讓我獨自哭泣

就像是因為微風才綻放的花朵,變得堅實的我的心真是不簡單

* 現在記憶再見、眼淚再見、心痛再見
時間就像連接成銀河,創造出現在的時間
現在記憶再見、眼淚再見、心痛再見
向昨天問候,再次夢想著嶄新的時間,一起幸福吧

因為有冬天,春天才顯得溫暖,變得堅實的我的心真是不簡單

* 現在記憶再見、眼淚再見、心痛再見
時間就像連接成銀河,創造出現在的時間
現在記憶再見、眼淚再見、心痛再見
向昨天問候,再次夢想著嶄新的時間,一起幸福吧,一起幸福吧

 

 

mv。

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()