翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

한살차이 - 따끔거려

가끔 난 니 생각에 눈물 흘리고 널 떠올리면 선명해지는 행복했던 지난날을 꺼내어 봐
한쪽 가슴이 자꾸 아려오는 건 아직 너를 잊지 못해선 가 봐 사랑을 멈춰내지 못했나 봐

따끔거려 너를 기억한 나의 가슴이 따끔거려 아파
어떡하니? 널 보내 주는 일 오늘도 못 했어 아직 널 사랑해

한쪽 가슴이 자꾸 아려오는 건 아직 너를 잊지 못해선 가 봐 사랑을 멈춰내지 못했나 봐

따끔거려 너를 기억한 나의 가슴이 따끔거려 아파
어떡하니? 널 보내 주는 일 오늘도 못 했어

추억이 비처럼 내린 오늘처럼 니 생각이 오는 날엔
떨쳐내려고 해 봐도 그럴수록 내 안에 넌 커져만 가 아파

偶爾我會因為你而流淚，又浮現了因為想起你而變得鮮明的那些過去的幸福時光
心裡的一側總是刺痛著，也許是因為我還無法忘記你吧，也許是因為我無法停止愛你吧

刺痛著，記得你的我的心裡刺痛著，好痛
我該怎麼辦呢？我今天也無法讓你離去，我依然還愛著你

心裡的一側總是刺痛著，也許是因為我還無法忘記你吧，也許是因為我無法停止愛你吧

刺痛著，記得你的我的心裡刺痛著，好痛
我該怎麼辦呢？我今天也無法讓你離去

回憶就像雨一樣地落下的今天，想著你的日子裡
就算試著甩開你，越是如此，你在我的心裡只是越來越擴張，好痛

mv。