photo C-Luv_zps9a246cb6.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

C-Luv - It's OK (with 버벌진트; Narr.가희)

향수가 뭐야? 이게 어디꺼야? 달콤해 니 목뒤에
그 손을 줘 봐 지금 손금 좀 볼께 이것 봐 넌 내 꺼래

(갑자기 너무 더워졌어) 너는 안 그래
(코트는 내려놓고 말해) 좀 더 편하게
(뭐라고 하는지 안 들려)
(가까이 다가와 볼래?) it's ok

* 내 손이 몸에 닿을 때 입술이 너를 스칠 때 it's ok, it's ok, it's alright, girl
이건 틀린 게 아냐 서로 맞추는 거야 it's ok, it's ok, it's alright, it's alright, girl

# now, it's ok, now, it's ok 믿어도 돼 now, it's ok, now, it's ok, baby, it's ok

이리와 봐 입에 뭐가 묻었어 닦아 줄 께 내 입술로
갑자기 더 피곤해졌어 너는 안 그래 너에게 듣고 싶은 이말 (라면 먹고 갈래?)

* 내 손이 몸에 닿을 때 입술이 너를 스칠 때 it's ok, it's ok, it's alright, girl
이건 틀린 게 아냐 서로 맞추는 거야 it's ok, it's ok, it's alright, it's alright, girl

# now, it's ok, now, it's ok 믿어도 돼 now, it's ok, now, it's ok, baby, it's ok

Rap) it's ok 알고 있니? 니가 가까이 올 때마다 나도 모르게 심호흡해
나는 못해 내 감정을 숨기는 거 계속 이러면 I'm about the go crazy
잘 모르겠어 나도 왜 이리 빠져드는지? 모르는 척 하지 말아 줄래?
we ain't got a lot of time, the clock's tickin' 소중한 시간을 상상만 하다가
보내기에는 밤이 짧아 잘 알잖아 너도 나와 같은 거 원하잖아 (잠깐만)

* 내 손이 몸에 닿을 때 입술이 너를 스칠 때 it's ok, it's ok, it's alright, girl
이건 틀린 게 아냐 서로 맞추는 거야 it's ok, it's ok, it's alright, it's alright, girl

now, it's ok, now, it's ok 믿어도 돼 now, it's ok, now, it's ok, now, it's ok
now, it's ok, now, it's ok 걱정따윈 하지 마 now, it's ok, now, it's ok, now, it's ok

 

妳用了什麼香水?是哪裡生產的?好香甜,在妳的後頸
手借我吧,讓我看看妳的手相,看吧,妳就是我的

(突然變得好熱) 妳卻不覺得
(放棄那些密碼,說吧) 更隨心所欲
(妳說了什麼,我聽不見)
(要不要再靠近我一點?) it's ok

* 當我的雙手碰觸妳的身體,當我的雙唇掠過妳的唇 it's ok, it's ok, it's alright, girl
這並沒有錯,我們就是絕配 it's ok, it's ok, it's alright, it's alright, girl

# now, it's ok, now, it's ok 相信也好 now, it's ok, now, it's ok, baby, it's ok

過來吧,妳的嘴邊似乎沾上了什麼,讓我替妳擦去,用我的唇
突然變得好累,妳卻不覺得,想自妳口中聽見的話語 (要來碗泡麵嗎?)

* 當我的雙手碰觸妳的身體,當我的雙唇掠過妳的唇 it's ok, it's ok, it's alright, girl
這並沒有錯,我們就是絕配 it's ok, it's ok, it's alright, it's alright, girl

# now, it's ok, now, it's ok 相信也好 now, it's ok, now, it's ok, baby, it's ok

Rap) it's ok 妳知道嗎?每當妳走近我,我總會不知不覺地深呼吸
我做不到,隱藏我的感情,如果再這樣下去 I'm about the go crazy
我真的搞不懂,怎麼會就這麼深深地迷上了妳?妳可以不要裝作一無所知嗎?
we ain't got a lot of time, the clock's tickin' 珍貴的時間,只有想像
就這麼過去的話,夜晚也太短了,妳也和我一樣想要彼此吧 (等等)

* 當我的雙手碰觸妳的身體,當我的雙唇掠過妳的唇 it's ok, it's ok, it's alright, girl
這並沒有錯,我們就是絕配 it's ok, it's ok, it's alright, it's alright, girl

now, it's ok, now, it's ok 相信也好 now, it's ok, now, it's ok, now, it's ok
now, it's ok, now, it's ok 不需要擔心 now, it's ok, now, it's ok, now, it's ok

 

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()