2PM photo 2PM_zps4jsuyvc0.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

2PM - Promise (I'll be)

 

시계만 쳐다보고 있어 기다리기가 너무 힘들어
1분 1초가 너무 길어 I need you right now
니가 없는 밤은 너무 길어 지금 바로 데리러 갈까?
오늘은 너무 늦었나? I need you right now

* 우리 둘만의 moon light 머릿속을 맴도는 last night 둘이서 oh, baby, oh

# baby, I'll be, baby, I'll be 뭘 원하던지 뭘 바라던지 준비가 돼 있어
baby, I'll be, baby, I'll be 아침에 니가 눈뜰 때 내가 옆에 있어 줄게 baby, I'll be

everything is set and ready now 니가 좋아하는 그 장미도
이젠 너만 있으면 돼 so I need you right now
날아갈 듯이 들뜬 내 맘 난 기다리며 너를 상상해
저 문을 열고 들어와 and I need you right now

* 우리 둘만의 moon light 머릿속을 맴도는 last night 둘이서 oh, baby, oh

# baby, I'll be, baby, I'll be 뭘 원하던지 뭘 바라던지 준비가 돼 있어
baby, I'll be, baby, I'll be 아침에 니가 눈뜰 때 내가 옆에 있어 줄게 baby, I'll be

Rap) lights, camera, action 너만을 위한 이 reaction 이 모든 걸 널 위해서 준비한 건 아는지
twenty four-seven, all hour, can't never stop for ma lover
I'll be what you want me to be 니 상상에 맡기지?
ah, do it faster 날 느끼기엔 closer 조금씩 니 맘이 열리지? 나도 모르게 널 계속 이끌지?
오늘 밤은 나와 함께해 아침이 돼도 계속 니 옆에 있을게 걱정 말어 이제는 baby, I will be

@ 언제나 내가 함께할게 니 손을 놓지 않을게 너의 미소가 떠나지 않게 내가 지켜 줄게 (x2)

# baby, I'll be, baby, I'll be 뭘 원하던지 뭘 바라던지 준비가 돼 있어
baby, I'll be, baby, I'll be 아침에 니가 눈뜰 때 내가 옆에 있어 줄게 baby, I'll be

 

我只是望著時鐘,等待妳真的好辛苦
一分一秒都顯得好漫長 I need you right now
沒有妳的夜晚太過漫長,現在就去將妳帶來好嗎?
今天已經太晚了嗎?I need you right now

* 只屬於我們的 moon light 腦海中打轉的 last night 我們倆 oh, baby, oh

# baby, I'll be, baby, I'll be 無論妳想要什麼、期盼什麼,我都準備好了
baby, I'll be, baby, I'll be 早晨妳睜開眼,我就會在妳的身邊 baby, I'll be

everything is set and ready now 妳所喜歡的玫瑰也好
現在只要有妳就足夠 so I need you right now
要飛上天去地輕飄飄的心情,一邊等待著妳,我一邊想像著妳
打開那扇門,進來吧 and I need you right now

* 只屬於我們的 moon light 腦海中打轉的 last night 我們倆 oh, baby, oh

# baby, I'll be, baby, I'll be 無論妳想要什麼、期盼什麼,我都準備好了
baby, I'll be, baby, I'll be 早晨妳睜開眼,我就會在妳的身邊 baby, I'll be

Rap) lights, camera, action 只為了妳的 reaction 妳知不知道這一切都是為妳而準備的?
twenty four-seven, all hour, can't never stop for ma lover
I'll be what you want me to be 交給妳的想像
ah, do it faster 感覺到我 closer 一點一點打開妳的心,我也不知不覺地被妳吸引
今晚就與我在一起,到了早晨也持續,我會待在妳身旁,妳不用擔心,現在起 baby, I will be

@ 無論何時我都與妳一起,我不會放開妳的手,我會守護著妳,讓妳的笑容不會離去 (x2)

# baby, I'll be, baby, I'll be 無論妳想要什麼、期盼什麼,我都準備好了
baby, I'll be, baby, I'll be 早晨妳睜開眼,我就會在妳的身邊 baby, I'll be

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()