隱密的少女時代(part1).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

재윤 - 다시 우리 만나도

 

오늘 하루 모른 척 나를 모른 척 기억에 나를 맡겨둬 uh
음악 속에 담아둔 우릴 꺼내 봐 오늘은 취하고 싶어

* 너의 손 잡고서 괜시리 울다 웃다가 또 추억해
우린 밤새도록 지난날 순간순간을 간직해

# 내게 소중했던 사람아 사랑했던 기억들 가슴에 담아둘게
우리 뜨거웠던 그때 시간들 다시 우리 만나도 웃으며 추억하길
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜 우리만의 추억들

흐르는 빗소리가 맘을 적시고 잊었던 니가 떠올라
함께 웃음 지었던 그땔 기억해 오늘은 취하고 싶어

* 너의 손 잡고서 괜시리 울다 웃다가 또 추억해
우린 밤새도록 지난날 순간순간을 간직해

# 내게 소중했던 사람아 사랑했던 기억들 가슴에 담아둘게
우리 뜨거웠던 그때 시간들 다시 우리 만나도 웃으며 추억하길
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜 우리만의 추억들

우리 찬란했던 그 날 그 시절 너를 품에 안고서 순간을 잡아두고
내게 소중했던 사람아 사랑했던 기억들 가슴에 담아둘게
우리 뜨거웠던 그때 시간들 다시 우리 만나도 웃으며 추억하길
뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜 뚜뚜 뚜뚜뚜루뚜 우리만의 추억들

 

故作不知今天這一天、故作不知道我,將我寄放在記憶中 uh
將裝載在音樂中的我們拿出來,今天好想要喝醉

* 牽著妳的手,莫名地又哭又笑,又回憶起了
我們徹夜珍藏著過去時光的每一個瞬間

# 將對我無比珍貴的人,將我所愛過的記憶,全數裝載在心裡
我們火熱地愛過的那時候的時光,希望就算我們再次相遇也能夠笑著回憶
嘟嘟,嘟嘟嘟嚕嘟,嘟嘟,嘟嘟嘟嚕嘟,嘟嘟,嘟嘟嘟嚕嘟,只屬於我們的回憶

流動的雨聲沾濕了我的心,讓我想起了被我遺忘的妳
我還記得我們一同笑的那時候,今天我想要喝醉

* 牽著妳的手,莫名地又哭又笑,又回憶起了
我們徹夜珍藏著過去時光的每一個瞬間

# 將對我無比珍貴的人,將我所愛過的記憶,全數裝載在心裡
我們火熱地愛過的那時候的時光,希望就算我們再次相遇也能夠笑著回憶
嘟嘟,嘟嘟嘟嚕嘟,嘟嘟,嘟嘟嘟嚕嘟,嘟嘟,嘟嘟嘟嚕嘟,只屬於我們的回憶

曾經燦爛的我們的那一天、那個時節,我會將妳放在心裡抓住那一個瞬間
將對我無比珍貴的人,將我所愛過的記憶,全數裝載在心裡
我們火熱地愛過的那時候的時光,希望就算我們再次相遇也能夠笑著回憶
嘟嘟,嘟嘟嘟嚕嘟,嘟嘟,嘟嘟嘟嚕嘟,嘟嘟,嘟嘟嘟嚕嘟,只屬於我們的回憶

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()