韓文歌詞(附中文翻譯)


제이 - Dream

언제나 그대와 눈을 뜬다면 매일
그대와 잠이 든다면
꿈같은 날들 이대로
멈추지 않는 시간들 이라면

그토록 원하는 사랑이라면
그런 그대도 나와 같다면
이대로 멈추지 않을
같은 시간에 반복들 이라면

정해진 시간은 나를 데려오죠
그대 오는 이 길에 사랑이 시들지 않게

이젠 익숙해진 그댈 기다리는
내 맘 알지 않을까 꿈꾸는 나의 사랑을
내 사랑을

언제나 그대와 눈을 뜬다면 매일
그대와 잠이 든다면
꿈같은 날들 이대로
멈추지 않는 시간들 이라면

그토록 원하는 사랑이라면
그런 그대도 나와 같다면
이대로 멈추지 않을
같은 시간에 반복들 이라면

기다린 시간은 나를 위로하죠
그대 오는 이 길이 사랑에 지치지 않게

이젠 희미해진 이 거리 불빛들
내 맘 알지 않을까 애타는 나의 사랑을
내 사랑을

언제나 그대와 눈을 뜬다면 매일
그대와 잠이 든다면
꿈같은 날들 이대로
멈추지 않는 시간들 이라면

그토록 원하는 사랑이라면
그런 그대도 나와 같다면
이대로 멈추지 않을
같은 시간에 반복들 이라면

원하죠
매일 바라죠 내게 오라고
내 곁 이라고
꿈을 꾸죠

언제나 그대와 눈을 뜨겠죠
매일 그대와 함께 잠들죠
꿈같은 날들 이겠죠
멈추지 않는 시간들 이겠죠

그토록 원했던 사랑이었죠
그런 그대도 나와 같겠죠
이대로 멈추지 않을
같은 시간에 반복들 이겠죠


和你一起睜開眼的每一天
和你一同入睡
做著相同的夢
時間沒有就這樣停止的話

我所想要的愛情
和你一樣
如果時間不是這樣反覆的話

時間將我帶來
在你來的路上,愛情沒有消逝

現在對等待已經很熟悉
你知道我的心嗎
還在做夢的我的愛情,我的愛情

和你一起睜開眼的每一天
和你一同入睡
做著相同的夢
時間沒有就這樣停止的話

我所想要的愛情
和你一樣
如果時間不是這樣反覆的話

等待中的我很孤單的吧
在你來的路上,愛情不會厭倦

漸漸模糊的街角的花朵
知道我的心嗎
用盡心思的我的愛情,我的愛情

和你一起睜開眼的每一天
和你一同入睡
做著相同的夢
時間沒有就這樣停止的話

我所想要的愛情
和你一樣
如果時間不是這樣反覆的話

在等著吧
每天都盼著吧,你會朝著我來
留在我的身邊
這樣地夢想著吧

總有一天,能和你一同睜眼
每天和你一同入睡
做著同樣的夢的日子
卻不會停止的時間,會有的吧

這是我想要的愛情
你和我相同的吧
不再反覆的時間,會有的吧



雖然說J的專輯我是因為Alex的參與才去找來聽的,
不過我也挺喜歡這首,
但歌詞,怎麼這麼悲傷,
好吧,就這樣!

Photobucket

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()