守護Boss吧(part8)


 韓文歌詞(附中文翻譯)


브라이언 - 못가요

바보 바보같은 사람 보고 또 보고 싶은 사람
이 못된 날 착하게 한 상처도 아물게 한 아이같은 그 사람

사랑이 참 겁이 났던 난 사람이 참 두려워졌던 난
그대란 사람때문에 사랑이란 걸 다시 하고 싶은 맘이 생겨났어

* 이대로 가면 안돼 제발 너무 아파서 죽어 내가
욕심인가요 그대를 전부 가지려 했던 게
저멀리 떠나버린 그댈 잊지 못해 기다리며 울잖아
이 자리에서 단 한걸음 조차도 못가요 난

나 다시 행복하고 싶어 미치게 널 안아보고 싶어
모든 걸 다 잃어도 돼 아무것도 안보여 니 심장 소리만 내게 들려

* 이대로 가면 안돼 제발 너무 아파서 죽어 내가
욕심인가요 그대를 전부 가지려 했던 게
저멀리 떠나버린 그댈 잊지 못해 기다리며 울잖아
이 자리에서 단 한걸음 조차 못가요 나는

잊지 못할 사람이 있죠 내겐 그런 사랑이 있죠
눈물에 맺혀 그렁거리는 사람이 있어요
사랑한다고 해줘 제발 두려움은 다 내게 줘 사랑아
내게 돌아와 우리 사랑하자고 말해줘요

평생 아무데도 못가요 나는


傻瓜,傻瓜般的人,想念,想見的人
讓不爭氣的我變得善良,讓我的傷口也得以癒合,孩子般的人

對愛情總是懼怕的我,對人群感到懼怕的我
因為妳,因為這份愛,讓我又再次願意重新挑戰

* 妳不能就這樣離去,我會因為太過心痛而死去
難道這只是我的貪念?想要擁有妳的全部的我
我無法忘記已經離我遠去的妳
一邊等待著,一邊哭泣的我,依然在這裡,不曾離去

我也希望能夠重新獲得幸福,也想要重新擁妳入懷
就算我會失去所有也好,我的眼裡只有妳,我只聽見妳的心跳

* 妳不能就這樣離去,我會因為太過心痛而死去
難道這只是我的貪念?想要擁有妳的全部的我
我無法忘記已經離我遠去的妳
一邊等待著,一邊哭泣的我,依然在這裡,不曾離去

一定有讓人無法忘懷的人,對我來說,也有這樣的愛情
也有會凝結在我的淚水中的人
請妳告訴我妳愛我,將妳所有的恐懼都交給我,我的愛人啊
回到我的身邊,讓我們相愛吧

這輩子哪裡也去不了的我

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()