韓文歌詞(附中文翻譯)


업텐션 - 여기여기 붙어라 (Catch Me!)



hey, hey 여기 붙어 손가락 꽉 잡아 출발해 지금부터
여기 여기 여기 붙어

입술이 탐나는 사람 여기 여기 붙어라 엉덩이가 예쁜 남자 좋아하면 붙어라
머리부터 발끝까지 갖고 싶어 미칠걸 빠져들면 나올 수 없어

계속해서 다들 매너부터 갖춰 내가 좀 아는데 그녀도 진짜 멋을 알어
계속해 더 딴 애들은 걍 들러리 난 제대로 알아봤어 그녀의 럭셔리

* 당김 없이 쭉쭉 밀어 미로 속에선 나만 믿어
막을 테면 막아 봐 계속 막 나가니깐 (I'm gonna knock you out)

# one, two, three 랄라라랄랄라 여기 여기 붙어라
three, two, one 랄라라랄랄라 그녀를 난 갖겠어
심장이 쿵했어 (했어) 소문대로 완벽했어 (에이 플러스)
내 꺼야 찜했어 너를 갖고야 말겠어

니가 좋아하는 말이야 사탕발림 말이 아니야 누가 봐도 넌 머리부터 발끝까지 wow
완벽한 틈으로 들어가 널 위한 품으로 들어와 손끝은 널 향해 못 참겠어 내 꺼야

yeah, I rolled up 장난은 여기까지 멘트 좀 치면서 자연스럽게 다가가지?
니 옆에 앉아서 맘 내키는 대로 퐁당퐁당 돌도 던지고

해 뜰 때까지 we party, party like ladi dadi 내일 이불 걷어찰 생각에 또 짜릿짜릿
상처만 주고 튀지 않아 드라마같이 흘러넘치는 니 매력에 또 아찔아찔

계속해서 모두 니 곁에 머물러서 다 똑같은 생각에 떠날 생각이 없어
계속해 더 계속 흔들리는 니 허리 ma honey 푸대접 하지는 마 you got to hurry

* 당김 없이 쭉쭉 밀어 미로 속에선 나만 믿어
막을 테면 막아 봐 계속 막 나가니깐 (I'm gonna knock you out)

# one, two, three 랄라라랄랄라 여기 여기 붙어라
three, two, one 랄라라랄랄라 그녀를 난 갖겠어
심장이 쿵했어 (했어) 소문대로 완벽했어 (에이 플러스)
내 꺼야 찜했어 너를 갖고야 말겠어

네게로 가 남들 눈치 보지 말고 oh 널 뺏기기 전에

랄라라랄랄라 여기 여기 붙어라
three, two, one 랄라라랄랄라 그녀를 난 갖겠어
심장이 쿵했어 (했어) 소문대로 완벽했어 (에이 플러스)
내 꺼야 찜했어 너를 갖고야 말겠어



hey, hey 靠近這裡吧,緊握著手,從現在就出發吧
靠近靠近靠近這裡吧

讓我的嘴唇垂涎的人,靠近靠近這裡吧,屁股美麗的男人,喜歡的話就來吧
從頭到腳,我都瘋狂地想要擁有,一陷入就無法擺脫

繼續吧,大家首先要有禮貌,我知道一些,知道她真正的風範
繼續吧,讓其他的人也聽見,我已經搞清楚了,她的華麗

* 沒有吸引,死命推開,只要相信迷宮之中的我
想要阻擋就試試看吧,我還是會繼續向前衝 (I'm gonna knock you out)

# one, two, three 啦啦啦啦啦啦,靠近靠近這裡吧
three, two, one 啦啦啦啦啦啦,我一定會擁有她
心臟撲通撲通 (撲通撲通) 就和傳聞一樣完美 (A+)
我堅持,是屬於我,我一定要擁有妳

我說我喜歡妳,這不是甜言蜜語,不論在誰看來,我就是從頭到腳 wow
從完美的縫隙進入,進入為妳所準備的懷抱,我的指尖向著妳,我無法忍受,妳是我的

yeah, I rolled up 玩笑就到此為止,一邊訴說著,自然而然地走向妳
坐在妳的身旁,隨心所欲,撲通地丟了石頭

直到天明 we party, party like ladi dadi 對於明天踢開被子也覺得激動
不會只帶給我傷痛,像是連續劇迷惑我的妳的魅力,讓我頭暈目眩

繼續吧,大家都在妳的身旁,有著相同想法,不願意離開妳
繼續吧,搖擺著的妳的腰 ma honey 不要冷落我 you got to hurry

* 沒有吸引,死命推開,只要相信迷宮之中的我
想要阻擋就試試看吧,我還是會繼續向前衝 (I'm gonna knock you out)

# one, two, three 啦啦啦啦啦啦,靠近靠近這裡吧
three, two, one 啦啦啦啦啦啦,我一定會擁有她
心臟撲通撲通 (撲通撲通) 就和傳聞一樣完美 (A+)
我堅持,是屬於我,我一定要擁有妳

我走向妳,不顧他人的眼光 oh 在搶走妳之前

啦啦啦啦啦啦,靠近靠近這裡吧
three, two, one 啦啦啦啦啦啦,我一定會擁有她
心臟撲通撲通 (撲通撲通) 就和傳聞一樣完美 (A+)
我堅持,是屬於我,我一定要擁有妳



mv。



2015/11/28 Comeback Stage @MBC Show! Music Core


    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()