翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

싸이 - 내 세상

방구석에서 나와줘 여기는 길거리 하루쯤은 쌩까버려 니 고민거리
컴퓨터의 노예가 되버린 니 머리 숨이 턱막히고 피곤해 세상살이
아직은 못나가 하지만 조만간 잘나가 그러니 미리미리
내 얼굴 잘 봐둬 내 세상이 온다고

* 언젠가 내 세상이 온다 언제나 끝까지 가본다
원래 나 그래 나 괜찮아 잘 참아
언젠가 내 세상이 온다 언제나 끝까지 가본다
얼마안가 맞설거니까 왔다 기다려 내 세상

점잖아 보이던 아저씨 아주머니 시절이 어지러워 가벼워진 주머니
참고 또 참다 참다 술 한잔 하더니 일탈하고 이탈하는 오빠와 언니
어깨가 무거워 무거운 짐 벗어 던진 다음에는 그만큼 뜨거워
이 시절이 끝나고 내 세상이 온다고

* 언젠가 내 세상이 온다 언제나 끝까지 가본다
원래 나 그래 나 괜찮아 잘 참아
언젠가 내 세상이 온다 언제나 끝까지 가본다
얼마안가 맞설거니까 왔다 기다려 내 세상

내 세상이 온다 끝까지 가본다 맞아 죽나 굶어 죽나 깡따구의 본좌
그날은 꼭 온다 끝까지 가본다 맞아 죽나 굶어 죽나 인생 돌고 돈다
일어나서 한번 더 뛰어

* 언젠가 내 세상이 온다 언제나 끝까지 가본다
원래 나 그래 나 괜찮아 잘 참아
언젠가 내 세상이 온다 언제나 끝까지 가본다
얼마안가 맞설거니까 왔다 기다려 내 세상

從房間角落走了出來，這裡就是街頭，一天總是不停思考著的苦惱
成了電腦的奴隸的你的頭腦，已經不能呼吸了吧，感覺很累吧，這樣的人生
就算現在還沒有出現，但遲早會降臨的，所以現在先預演預演
仔細記住我的臉，因為我的世界一定會來臨

* 總有一天，屬於我的世界會來臨，因為我會一直走到最後
我本來就這樣，沒關係，因為我很會忍耐
總有一天，屬於我的世界會來臨，因為我會一直走到最後
究竟還要猶豫多久？來了，等等吧，我的世界

占卜中看見的大叔和大嬸的時代，有點混亂，變得很輕的口袋
忍了又忍，喝了一杯之後，偏離了的哥哥和姐姐
肩頭是這麼沉重，拋下包袱後，就會變得溫暖
等到這個時代結束後，我的時代就會降臨

* 總有一天，屬於我的世界會來臨，因為我會一直走到最後
我本來就這樣，沒關係，因為我很會忍耐
總有一天，屬於我的世界會來臨，因為我會一直走到最後
究竟還要猶豫多久？來了，等等吧，我的世界

我的世界就要降臨，因為我會走到最後，是啊，你是要死，還是跪下？是要死還是要拿到寶座？
那一天一定會到來，因為我會走到最後，是啊，你是要死，還是跪下？人生是會輪迴的
站起來後，再跳躍一次

* 總有一天，屬於我的世界會來臨，因為我會一直走到最後
我本來就這樣，沒關係，因為我很會忍耐
總有一天，屬於我的世界會來臨，因為我會一直走到最後
究竟還要猶豫多久？來了，等等吧，我的世界

大物OST

Gummy - 就算死也要愛
KCM - Missing You
Psy - 我的世界
李賢 - 為什麼讓我哭
李仙姬 - 別離開我
K.Will - 太陽
奎利 & 智英 - My Love