close

 photo part5_zpsvqaa6zti.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

신현희와김루트 - 롤러코스터 (Roller Coaster)

 

시간 시간 시간 시간이 돌아가네 바쁘게 바쁘게 바쁘게 빨리도 돌아가네
겨우 일 끝냈는데 할 일을 또 던져 주네 일복 많은 나는 (전생에 소였나 보네)

째깍 째깍 째깍 시간이 멈춰 있네 이런 하루하루 일만 하면 멈춰져 있네
거꾸로 매달아도 시간 가는데 군대 갔던 내 동생도 예비군인데 하루 하루 하루 이런 된장 야근이네

* 이젠 더이상 물러서다가 늦은 후회 다신 하면 안 돼요
like a shining star 꿈이 많던 그때처럼 끝을 향해 다시 시작해

# life is a roller coaster 미친 듯이 달려 알 수 없는 이끌림에 다시 올라타
life is a roller coaster 세상 속을 달려 오늘 밤 그건 너의 story 또한 나의 story이니까

시간 시간 시간 세상이 달려가네 나는 이렇게 이렇게 세상을 배워가네
옆에 있던 입사 동기 승진하는데 나는 찌그러져 로또만 긁네 하루 하루 하루 허구한 날 물만 먹었네

* 이젠 더이상 물러서다가 늦은 후회 다신 하면 안 돼요
like a shining star 꿈이 많던 그때처럼 끝을 향해 다시 시작해

# life is a roller coaster 미친 듯이 달려 알 수 없는 이끌림에 다시 올라타
life is a roller coaster 세상 속을 달려 오늘 밤 그건 너의 story 또한 나의 story이니까

hey, hey 세상은 롤러코스터 hey, hey 오늘도 올라타네 (슈웅)
잘났다고 뽐내지 않기 잘했다고 칭찬도 하기 한입으로 딴소리하기 없기

# life is a roller coaster 미친 듯이 달려 알 수 없는 이끌림에 다시 올라타
life is a roller coaster 세상 속을 달려 오늘 밤 그건 너의 story 또한 나의 story이니까 (x2)

 

時間時間時間時間轉動著,快速快速快速快速地轉動著
好不容易才完成工作,又有新的工作,充滿工作福的我 (也許前輩子是條牛吧)

喀擦喀擦喀擦時間停止了,這樣的每一天只要開始工作就停止了
就算反過來吊著時間也繼續行走,去當兵的弟弟也是預備軍,每天就是加班著

* 現在不該再繼續躲避,也不該再迎來遲來的後悔
like a shining star 就像是擁有許多夢想的那時候,向著夢想重新開始

# life is a roller coaster 瘋狂地奔跑,因為無從得知的吸引而再次搭上
life is a roller coaster 在世界奔跑,今晚這是妳的 story 也是我的 story

時間時間時間,世界奔跑著,我又這麼這麼地學習著世界
身旁的同期已經升遷了,我卻歪七扭八地等著樂透,每一天空虛的我只是喝著水

* 現在不該再繼續躲避,也不該再迎來遲來的後悔
like a shining star 就像是擁有許多夢想的那時候,向著夢想重新開始

# life is a roller coaster 瘋狂地奔跑,因為無從得知的吸引而再次搭上
life is a roller coaster 在世界奔跑,今晚這是妳的 story 也是我的 story

hey, hey 世界是 roller coaster, hey, hey 今天我也搭上了 (咻)
就算自己了不起也不逞能,也要稱讚他人做得好,不要用一張嘴多說人什麼

# life is a roller coaster 瘋狂地奔跑,因為無從得知的吸引而再次搭上
life is a roller coaster 在世界奔跑,今晚這是妳的 story 也是我的 story (x2)

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()