翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

임팩트 - 첫사랑을 부탁해 (Please be My First Love)

if you are not with me then nothing, my last love
then forget it, I sing for you, listen

baby 영원한 사랑은 없다고 모두 다 나에게 말했지만
lady 넌 그렇지 않을 거라고 항상 말해왔었지?
꿈에서야 나 찾던 너 이제야 찾았어 널 baby
너와 함께한다면 시간이 아깝지가 않아 baby, I love you

* 첫사랑은 아니지만 내 영원한 사랑이 되죠? 부탁해
모든 게 아직 조금 서툴겠지만 내 옆에 있어 줘 baby girl 부탁해
(you) 나의 답은 (you) 너의 답도 오직 girl 나였으면 좋겠다

아침에 눈을 뜨면 제일 먼저 확인하는 핸드폰
혹시 별일은 없는 걸까? 그냥 또 네 생각이 나 계속
uh, I love you, baby girl 사랑은 낯설어 보기완 달라 not a casanova
널 봐 지금 난 어린아이가 된 기분 너에게 남은 내 동심을 줄게 내 전부

lady girl, lady girl, lady girl 내 품에 안겨 (네가 힘이 들 때)
baby cry, baby cry, baby cry 힘들 땐 울어 (내 품에 기대)

# 오직 널 위해 집이 돼 줄게 너 힘들 때 쉬다 가면 돼 내 어깨에 기대 oh, baby, I love you

* 첫사랑은 아니지만 내 영원한 사랑이 되죠? 부탁해
모든 게 아직 조금 서툴겠지만 내 옆에 있어 줘 baby girl 부탁해
(you) 나의 답은 (you) 너의 답도 오직 girl 나였으면 좋겠다

넌 지금 뭐하고 있는 건지? 밥은 잘 챙겨 먹었는지?
하루 종일 네 생각만 계속 tik, tok, tik, tok

발걸음 하나도 어쩜 예쁠까? 내 맘에 설렘이 과분해 너는 어떨까?
비록 첫사랑은 아니어도 끝까지 함께하고 싶은 나의 끝 사랑을 처음으로 부탁해

lady girl, lady girl, lady girl 내 품에 안겨 (네가 힘이 들 때)
baby cry, baby cry, baby cry 힘들 땐 울어 (내 어깨에 기대)

# 오직 널 위해 집이 돼 줄게 너 힘들 때 쉬다 가면 돼 내 어깨에 기대 oh, baby, I love you

* 첫사랑은 아니지만 내 영원한 사랑이 되죠? 부탁해
모든 게 아직 조금 서툴겠지만 내 옆에 있어 줘 baby girl 부탁해
(you) 나의 답은 (you) 너의 답도 오직 girl 나였으면 좋겠다 (x2)

if you are not with me then nothing, my last love
then forget it, I sing for you, listen

baby 雖然所有人都告訴我沒有所謂永遠的愛情
lady 妳總是告訴我絕對不是這樣的吧
只有在夢裡才尋找我的妳，直到現在才找到了的妳 baby
只要與妳在一起，時間才不再令人惋惜 baby, I love you

* 雖然這不是初戀，卻成為我永遠的愛情，拜託 
雖然一切都還顯得生疏，也請妳留在我的身旁 baby girl 拜託
(you) 我的答案 (you) 妳的答案 girl 如果只有我的話就好了

早晨一睜開眼，第一個先確認的就是手機
沒什麼特別的事情吧？只是又想著妳，一直一直
uh, I love you, baby girl 愛情還很陌生，與看起來不同 not a casanova
看著妳，現在我有成為孩子的感覺，將我的童心給妳，全部給妳

lady girl, lady girl, lady girl 在我的懷裡 (當妳累了的時候)
baby cry, baby cry, baby cry 累了的時候，哭吧 (倚靠在我的懷裡)

# 我只為了妳成為妳的家，在妳累了的時候可以休息可以倚靠我 oh, baby, I love you

* 雖然這不是初戀，卻成為我永遠的愛情，拜託 
雖然一切都還顯得生疏，也請妳留在我的身旁 baby girl 拜託
(you) 我的答案 (you) 妳的答案 girl 如果只有我的話就好了

妳現在在做什麼？有沒有好好吃飯呢？
一整天只是想著妳，一直一直 tik, tok, tik, tok

妳的每一個步伐怎麼會這麼美麗？我心裡的激動蕩漾，那妳呢？
就算這不是初戀，也想要和妳永遠在一起的我的最後的愛情，從一開始就拜託妳

lady girl, lady girl, lady girl 在我的懷裡 (當妳累了的時候)
baby cry, baby cry, baby cry 累了的時候，哭吧 (倚靠在我的肩膀)

# 我只為了妳成為妳的家，在妳累了的時候可以休息可以倚靠我 oh, baby, I love you

* 雖然這不是初戀，卻成為我永遠的愛情，拜託 
雖然一切都還顯得生疏，也請妳留在我的身旁 baby girl 拜託
(you) 我的答案 (you) 妳的答案 girl 如果只有我的話就好了 (x2)

mv。