翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

보아 - 원드림 (feat.키 & 헨리)

고개를 떨굴수록 앞에 빛은 멀어져 (uh) 고개 들어 모든 가능성을 열어둬 (yeah)
자꾸 안된다고 나를 조롱하면서 날 깎아내리지만 난 절대로 안 멈춰 (hey)

잡을래 나 나에게 내민 손 (hey) 잡을게 나 나에게 내민 손 (hey)
다물게 돼 날 향한 독설은 침묵이 돼

* 오직 내겐 one voice (one voice) one dream (one dream) one chance (one chance)
난 할 수 있어 one wish (one wish) one soul (one soul) one time (one time, hey)
온 마음 다 해서 (let’s go, let’s go)
기대 가득한 눈빛으로 날 봐 날 비추는 조명은 밝아
간절한 꿈이 이젠 나의 눈앞에 노래 불러 one voice (one voice)
one voice (one voice) one voice (one voice) one voice 오직 내겐 one voice

나에겐 올 것 같지 않은 날들이었기에 한때는 나를 외면하는 세상을 피해 (hu)
도망을 치고 싶었지 실망할 땐 슬픔이 너무 깊었지 일어날게
‘안돼’란 말 내게 하지마 (uh) 패배자를 만난 것 처럼 날 대하지마
실패는 여러번이지만 성공은 한번만 그게 바로 지금이야 (hey) look at me now

* 오직 내겐 one voice (one voice) one dream (one dream) one chance (one chance)
난 할 수 있어 one wish (one wish) one soul (one soul) one time (one time, hey)
온 마음 다 해서 (let’s go, let’s go)
기대 가득한 눈빛으로 날 봐 날 비추는 조명은 밝아
간절한 꿈이 이젠 나의 눈앞에 노래 불러 one voice (one voice)
one voice (one voice) one voice (one voice) one voice 오직 내겐 one voice

越是低著頭，距離眼前的光芒就越是遙遠 (uh) 抬起頭來，打開一切可能性 (yeah)
總說不行，這樣地嘲弄著我，這樣地挫我的銳氣，但我絕不會因此而停下腳步 (hey)

我會緊握，向我伸出的那雙手 (hey) 我會緊握，向我伸出的那雙手 (hey)
沉默，讓那總是針對我的毒舌閉上嘴

* 只為了我的 one voice (one voice) one dream (one dream) one chance (one chance)
我做得到 one wish (one wish) one soul (one soul) one time (one time, hey)
用盡我的全心全意 (let’s go, let’s go)
用滿是期待的眼神，望著我，照亮我的燈光正燦爛著
盼了又盼的夢想，現在這在我的眼前，唱著歌曲 one voice (one voice)
one voice (one voice) one voice (one voice) one voice 只為了我的 one voice

因為不曾預期會遇上的日子，我曾經躲開背向著我的這世界 (hu)
也想逃離吧，在失望的時候，只感到沉沉的悲傷吧，但我會站起身
別對我說「不行」 (uh) 也別把我當作是個失敗者
雖然會有無數次的失敗，但成功就是這麼一次，那就是現在 (hey) look at me now

* 只為了我的 one voice (one voice) one dream (one dream) one chance (one chance)
我做得到 one wish (one wish) one soul (one soul) one time (one time, hey)
用盡我的全心全意 (let’s go, let’s go)
用滿是期待的眼神，望著我，照亮我的燈光正燦爛著
盼了又盼的夢想，現在這在我的眼前，唱著歌曲 one voice (one voice)
one voice (one voice) one voice (one voice) one voice 只為了我的 one voice