miss A photo miss A_zps4ogqwx5p.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

Miss A - 다른 남자 말고 너 (Only You)

* 다른 남자 말고 너 다른 남자 말고 너너너너 너

장난해 장난해 하는데 나는 절대로 장난이 아닌데
뭔 말이 뭔 말이 필요해? 봐봐 온몸이 설명해 baby

남자 친구들 많아 난 그렇다고 사랑 하지 못하나?
남잘 모르는 여잔 별로거든 but baby, baby, oh, oh

# 숨이 콱콱 막히잖아 날 이렇게 만든 건 너였잖아
아무 말도 할 수가 없어 이런 기분 처음인걸

@ 다른 여자완 달라 뻔한 사랑은 싫어
내가 더 많이 좋아해도 상관없어 너만 있으면 돼
다른 남자완 달라 이제 그만 받아 줘
you'll be my baby, baby, baby 너 다른 남자 말고 너 (너)

* 다른 남자 말고 너 다른 남자 말고 너너너너 너

가슴이 가슴이 뛰는데 다른 누구도 이렇겐 못했는데
뭔 말이 뭔 말이 필요해? 자 봐봐 만져 봐 내 심장이 baby

아는 오빠들 많아 난 그렇다고 절대 쉽지는 않아
남잘 모르는 여잔 별로거든 but baby, baby, oh, oh

# 숨이 콱콱 막히잖아 날 이렇게 만든 건 너였잖아
아무 말도 할 수가 없어 이런 기분 처음인걸

@ 다른 여자완 달라 뻔한 사랑은 싫어
내가 더 많이 좋아해도 상관없어 너만 있으면 돼
다른 남자완 달라 이제 그만 받아 줘
you'll be my baby, baby, baby 너 다른 남자 말고 너

아무도 안 어울려 지금 니 옆엔 노랜 끝나가고 있는데 넌 아무 말이 없어 baby

@ 다른 여자완 달라 뻔한 사랑은 싫어
내가 더 많이 좋아해도 상관없어 너만 있으면 돼
다른 남자완 달라 이제 그만 받아 줘
you'll be my baby, baby, baby 너 다른 남자 말고 너 (너)

* 다른 남자 말고 너 다른 남자 말고 너너너너 너

 

* 不要別的男人只要你,不要別的男人只要你你你你你

是玩笑、是玩笑,雖然這麼說,我卻絕對不是在開玩笑
還需要什麼話、什麼話?看看吧,全身都表現地這麼明顯 baby

我有很多男友,我是這樣,我難道不能戀愛嗎?
不懂得男人的女人真的不怎麼樣 but baby, baby, oh, oh

# 心裡悶悶、無法呼吸,讓我變成這樣的是你
什麼話也說不出口,這樣的心情還是第一次

@ 我與其他女人不同,不喜歡明白的愛情
就算我的喜歡更多也無所謂,只要有你就足夠
你與其他男人不同,現在就接受我吧
you'll be my baby, baby, baby 你,不要別的男人只要你 (你)

* 不要別的男人只要你,不要別的男人只要你你你你你

心臟、心臟跳動著,誰也無法讓我變成這樣
還需要什麼話、什麼話?看看吧,摸摸看吧,我的心跳 baby

我有很多認識的哥哥,我是這樣,卻絕對不是隨便的女人
不懂得男人的女人真的不怎麼樣 but baby, baby, oh, oh

# 心裡悶悶、無法呼吸,讓我變成這樣的是你
什麼話也說不出口,這樣的心情還是第一次

@ 我與其他女人不同,不喜歡明白的愛情
就算我的喜歡更多也無所謂,只要有你就足夠
你與其他男人不同,現在就接受我吧
you'll be my baby, baby, baby 你,不要別的男人只要你

你身旁的人,誰也不適合你,歌曲已走到終點,你卻默默不言 baby

@ 我與其他女人不同,不喜歡明白的愛情
就算我的喜歡更多也無所謂,只要有你就足夠
你與其他男人不同,現在就接受我吧
you'll be my baby, baby, baby 你,不要別的男人只要你 (你)

* 不要別的男人只要你,不要別的男人只要你你你你你

 

 

mv。

 

2015/04/02 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

 

2015/04/04 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

 

2015/04/05 Comeback Stage Love Song & Only You @SBS Inkigayo

創作者介紹
創作者 chiungying 的頭像
chiungying

翻滾吧 姨母

chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()