怪咖文主廚(part5).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

디에이드 - 설레임

 

내 맘속에 내린 설레는 두 눈 보고 있을 때면 왜 이렇게 나는 아무런 생각 나지 않는 걸까?
처음 우연히 만난 날 우린 서로에 끌림도 없이 그렇게 시간이 빠르게 지나간 지금

이렇게 될 줄 넌 알았니? 소중한 내 사람 된 걸 니가 아프면 난 견딜 수 없고 내 모든 걸 주고픈
따스한 손 잡아 줄 때 사랑해 하고 싶은 말 지금은 이 순간 느끼고 싶어

서툰 마음일지라도 자꾸 보고픈 그대 생각에 어색한 말들로 그대를 불러 봐요

닫혀 있던 나의 마음이 온통 너로 가득해져 가 어떤 이유도 어떤 말로도 표현이 안 되는 게
따스한 손 잡아 줄 때 사랑해 하고 싶은 말 지금은 이 순간 느끼고 싶어

고마워요 함께한 모든 순간들이 어두웠던 내 맘속에 환한 빛이 돼 줘서

닫혀 있던 나의 마음이 온통 너로 가득해져 가 어떤 이유도 어떤 말로도 표현이 안 되는 게
따스한 손 잡아 줄 때 사랑해 하고 싶은 말 영원히 이 순간 느끼고 싶어 영원히 이 순간 느끼고 싶어

 

落在我心裡的心動的雙眼,如果注視著,為什麼我會什麼也想不起來呢?
第一次偶然相遇的日子,我們毫不吸引彼此,時間就這樣快速經過的現在

你知道會變成這樣嗎?成為我珍貴的人,如果你痛了,我也無法堅持,讓我想要付出一切的
你溫暖的手牽起我的手的時候,我愛你,想要說出口的這句話,現在我想要感覺這一瞬間

就算是著急的心情,總是想看見你的想法,用生疏的話語,試著呼喚你

我緊閉的心裡,漸漸滿滿地都是你,無論是怎樣的理由、怎樣的話語,都無法表達
你溫暖的手牽起我的手的時候,我愛你,想要說出口的這句話,現在我想要感覺這一瞬間

謝謝你,我們共度的所有瞬間,成為了我漆黑的心中燦爛的光芒

我緊閉的心裡,漸漸滿滿地都是你,無論是怎樣的理由、怎樣的話語,都無法表達
你溫暖的手牽起我的手的時候,我愛你,想要說出口的這句話,我想要永遠感覺這一瞬間、我想要永遠感覺這一瞬間

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()