close

能否聽見我的心


 韓文歌詞(附中文翻譯)


가비엔제이 - 당신을 사랑합니다

* 당신을 사랑합니다 난 사랑합니다 누가뭐래도 사랑합니다
그대란 한사람 내겐 축복같은 선물입니다
당신을 기다립니다 또 기다립니다 그래서 행복합니다
이젠 당신을 사랑할 수 있어서

그대 두려워 말아요 거기 머물러 있으면 되요
그대 마음의 빈자리 내게 조금만 줄래요
사랑이라 말하기엔 조금 부족해도
그대가 난 분명한가봐 내 사랑인 걸 아나봐

* 당신을 사랑합니다 난 사랑합니다 누가뭐래도 사랑합니다
그대란 한사람 내겐 축복같은 선물입니다
당신을 기다립니다 또 기다립니다 그래서 행복합니다
이젠 당신을 사랑할 수 있어서

들리나요 내 마음이 귀기울여 봐요
그대가 내 운명인가봐 내 사랑인 걸 아나봐

* 당신을 사랑합니다 난 사랑합니다 누가뭐래도 사랑합니다
그대란 한사람 내겐 축복같은 선물입니다
당신을 기다립니다 또 기다립니다 그래서 행복합니다
이젠 당신을 사랑할 수 있어서

당신이 전부랍니다 내 전부랍니다 세상이 그대 하나랍니다
내 눈을 멀게 한 그댄 살아가는 이유랍니다
그대만 바라봅니다 난 바라봅니다 그래서 행복합니다 
이젠 당신을 사랑할 수 있어서


* 我愛你,我愛你,不論誰說什麼我都會愛你
你這樣的人,對我來說就是受到祝福的禮物
我會等你,一直等你,所以更感到幸福
因為現在我真的可以愛你

你不要感到害怕,只要留在這裡就好
你心裡的空位,能否讓我進駐
因為我愛你,就算缺了點什麼
你對我來說,卻讓我明確的知道了,這就是愛情

* 我愛你,我愛你,不論誰說什麼我都會愛你
你這樣的人,對我來說就是受到祝福的禮物
我會等你,一直等你,所以更感到幸福
因為現在我真的可以愛你

聽見了嗎?請你試著傾聽我心裡的聲音
也許你就是我的命運,也許你就是我的愛情

* 我愛你,我愛你,不論誰說什麼我都會愛你
你這樣的人,對我來說就是受到祝福的禮物
我會等你,一直等你,所以更感到幸福
因為現在我真的可以愛你

你就是全部,我的全部,就是我的全世界
讓我變得盲目的你,就是我活著的理由
我只看著你,只會注視著你,所以更感到幸福
因為現在我真的可以愛你



mv。

 

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()