翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

효린 & XIA(준수) - 성인식

난 이제 더 이상 소녀가 아니에요 망설이지 말아요
나도 오늘을 기다렸어요
내게 줘요 사랑을 느낄 수 있게
나 이제 눈을 감아요

그대여 뭘 망설이나요? 그대 원하고 있죠? 눈앞에 있는 날
알아요 그대 뭘 원하는지 뭘 기다리는지 그대여 이리 와요
나도 언제까지 그대가 생각하는 소녀가 아니에요 이제 나 여자로 태어났죠?
기다려 준 그대가 고마울 뿐이죠? 나 이제 그대 입맞춤에 여자가 돼요

* 난 이제 더 이상 소녀가 아니에요 그대 더 이상 망설이지 말아요
그대 기다렸던 만큼 나도 오늘을 기다렸어요
장미 스무 송일 내게 줘요 그대 사랑을 느낄 수 있게
그댈 기다리며 나 이제 눈을 감아요

그대여 나 허락할래요 나만을 바라보던 그대의 사랑을
사랑은 너무나 달콤하고 향기로운 거란 걸 내게 가르쳐 줘요
항상 힘들어하는 그대 기다려 주던 그대 모습 바라보는 내 마음도 아팠어요
하지만 이제 내게 더 기다려야 될 이유가 없어지는 날이 온 거예요

* 난 이제 더 이상 소녀가 아니에요 그대 더 이상 망설이지 말아요
그대 기다렸던 만큼 나도 오늘을 기다렸어요
장미 스무 송일 내게 줘요 그대 사랑을 느낄 수 있게
그댈 기다리며 나 이제 눈을 감아요

그날이 온 거예요

* 난 이제 더 이상 소녀가 아니에요 그대 더 이상 망설이지 말아요
그대 기다렸던 만큼 나도 오늘을 기다렸어요
장미 스무 송일 내게 줘요 그대 사랑을 느낄 수 있게
그댈 기다리며 나 이제 눈을 눈을 눈을 감아요

我現在不再是少女，不要再猶豫不決
我也在等著今天
給我吧，讓我能夠感受到妳的愛情
我現在閉上眼睛

妳啊，還有什麼好猶豫的？妳也想要吧，在妳眼前的我
我知道，妳想要的是什麼，等待的又是什麼，妳啊，來這裡吧
我也不是會一直想著你的少女，現在我要重生為女人
對於等著我的妳就只有感謝，我現在成為要與你親吻的女人

* 我現在不再是少女，妳不要再猶豫不決
妳等了多久，我也在等著今天
給我20朵玫瑰吧，讓我能夠感受到你的愛情
一邊等著你，我現在閉上眼睛

你啊，我要允許你，只注視著我的你的愛情
愛情是如此甜蜜又充滿香氣，請你教一教我
總是如此辛苦的妳，看著等著我的妳的身影的我，也覺得心痛
但是現在讓妳不需要再繼續等著我的那一天將要到來

* 我現在不再是少女，妳不要再猶豫不決
妳等了多久，我也在等著今天
給我20朵玫瑰吧，讓我能夠感受到你的愛情
一邊等著你，我現在閉上眼睛

那一天將要到來

* 我現在不再是少女，你/妳不要再猶豫不決
你/妳等了多久，我也在等著今天
給我20朵玫瑰吧，讓我能夠感受到你/妳的愛情
一邊等著你/妳，我現在閉上、閉上眼睛

Live。