翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

별 - 그래도 그대니까

아직 잘 모르죠 웃는 얼굴에 가린 내 눈물을 그댄 아마 모를꺼야
똑같은 사랑을 똑같이 하는데 왜 혼자만 아파할까요
내게 망설일 이유 뭐가 있다고 왜 자꾸 약한 날 흔들어놓죠

* 하루에도 난 수십번씩 거짓말을 하죠
그댈 사랑하지 않는다고 그댈 너무 많이 미워한다고 (헌데)
어떡하나요 나는 그댈 벗어날 수 없으니 사랑하나봐요
매일 내 안에 있어 매일 나를 울리는 그대니까

오늘도 휑하니 가슴이 저려와요 불쑥 불쑥 고개드는 이 외로움
똑같은 사랑을 똑같이 하는데 왜 혼자만 아파할까요
내게 망설일 이유 뭐가 있다고 왜 자꾸 약한 날 흔들어놓죠

* 하루에도 난 수십번씩 거짓말을 하죠
그댈 사랑하지 않는다고 그댈 너무 많이 미워한다고 (헌데)
어떡하나요 나는 그댈 벗어날 수 없으니 사랑하나봐요
매일 내 안에 있어 매일 나를 울리는 그대니까

그대에게 묻고 싶어요 그 곁에 있으면 내가 정말 행복할까요

* 하루에도 난 수십번씩 거짓말을 하죠
그댈 사랑하지 않는다고 그댈 너무 많이 미워한다고 (헌데)
어떡하나요 나는 그댈 벗어날 수 없으니 사랑하나봐요
매일 내 안에 있어 매일 나를 울리는 그대니까

還不知道吧，我笑著的表情下，隱藏著的淚水，你大概不知道吧
同樣的愛情，為什麼只有我獨自在心痛？
究竟為什麼要有所顧忌？又為什麼要總是動搖脆弱的我？

* 一天裡，我總是得說無數次的謊言
說我不愛你，說我真的非常的恨你 (但是)
該怎麼辦呢？我已經逃離不了你，也許這就是愛情
每天在我的心裡，每天讓我哭泣的你

心裡空蕩蕩的我，甚至連感覺都變得遲鈍，還有不停湧進心裡的孤單感
同樣的愛情，為什麼只有我獨自在心痛？
究竟為什麼要有所顧忌？又為什麼要總是動搖脆弱的我？

* 一天裡，我總是得說無數次的謊言
說我不愛你，說我真的非常的恨你 (但是)
該怎麼辦呢？我已經逃離不了你，也許這就是愛情
每天在我的心裡，每天讓我哭泣的你

我好想問你，如果我待在你的身旁，真的會得到幸福嗎？

* 一天裡，我總是得說無數次的謊言
說我不愛你，說我真的非常的恨你 (但是)
該怎麼辦呢？我已經逃離不了你，也許這就是愛情
每天在我的心裡，每天讓我哭泣的你

mv。