PENTAGON.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

펜타곤 - Runaway

 

내 목소리를 듣고 따라와 봐 천천히 다시 나의 손을 잡아
모든 것을 더 새롭게 new day 마치 미친 것처럼 난 all day
그대로 날 내버려 둬 멈출 순 없겠어

Rap) 내 키는 이미 2chainz 남들과는 다른 무게 무릎엔 연습의 피가 새어 나와 굳네
no pain, no gain but 얻는 건 없었지? 마이크를 잡은 손엔 쇠 냄새만 쩔지?

* I never say give up 절대로 포기할 수 없어
멈춘 이 세상에서 더 이상 날 가둘 순 없어

# runaway, run into the fire, runaway 날 멈출 순 없어
runaway, run into the fire, fire, runaway 날 가둘 순 없어
runaway

회색빛으로 점점 물들어가 답답한 마음에 다시 눈을 감아 oh, yeah
모든 것이 새로워지길 원해 우리 둘이 만들어 갈 하모니 이대로가 좋으니까 멈출 순 없겠어

Rap) 이해하려고 하지 마 내 머릿속 시 음악 입이 닳고 침이 말라도 계속돼 드라마
이건 각본 없어 바닥에서부터 탑이 다가 아냐 그냥 나를 느끼면 돼 feel alive

* I never say give up 절대로 포기할 수 없어
멈춘 이 세상에서 더 이상 날 가둘 순 없어

# runaway, run into the fire, runaway 날 멈출 순 없어
runaway, run into the fire, fire, runaway 날 가둘 순 없어
runaway

날 구해 줘 날 꺼내 줘 이 길의 끝에는 뭐가 있을까 두려워
날 꺼내 줘 제발 날 잡아 줘 내 맘속의 네 꿈속의 별들을 다시 깨워 wake up

Rap) 높이 가는 player 필요 없는 pressure, but, but 내 길을 막아도 난 stand up
살아 줘 살아 줘 바래왔던 내 모습까지 달려 네가 쓰러질 때 난

너와 내가 하나가 돼 모두 다 이겨내길
I don't know, but never mind 이 길의 끝에서

# runaway, run into the fire, runaway 날 멈출 순 없어
runaway, run into the fire, fire, runaway 날 가둘 순 없어
runaway

 

聽著我的聲音跟著我來吧,慢慢地再次牽起我的手
所有事物都是新鮮的 new day 我就像是瘋了一樣 all day
就這樣不要管我吧,我已經無法停止了

Rap) 我的身高已經 2chainz 和其他人不同的體重,膝蓋上有練習留下的血跡
no pain, no gain but 我得到了什麼?抓著麥克風的手上只有鐵的鏽味而已

* I never say give up 我絕對無法放棄
停滯的這個世界,已經無法再繼續囚禁我

# runaway, run into the fire, runaway 無法停止我
runaway, run into the fire, fire, runaway 無法囚禁我
runaway

灰色光芒漸漸滲入,煩悶的心情下讓我再次閉上了眼 oh, yeah
我希望一切都是新鮮的,我們倆所創造的合音,就這樣也好我已經無法停止

Rap) 不要試圖理解,我腦海中的詩、音樂,就算口乾舌燥也會持續 drama
這沒有劇本,並不是從最底層像頂端靠近,只要感覺我就好 feel alive

* I never say give up 我絕對無法放棄
停滯的這個世界,已經無法再繼續囚禁我

# runaway, run into the fire, runaway 無法停止我
runaway, run into the fire, fire, runaway 無法囚禁我
runaway

救救我吧、放我出來吧,這條路的盡頭有什麼?讓我好害怕
放我出來吧,拜託請妳抓住我,再次喚醒在我心裡的妳的夢裡的那些星星 wake up

Rap) 向上走的 player 不需要的 pressure, but, but 就算阻擋我的去路我也 stand up
救救我吧、救救我吧,就連褪色的我的身影也在奔跑,在妳昏厥之時我會

希望妳和我能夠成為一體而能夠克服一切
I don't know, but never mind 在這條路的盡頭

# runaway, run into the fire, runaway 無法停止我
runaway, run into the fire, fire, runaway 無法囚禁我
runaway

 

 

mv。

 

2017/11/25 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

 

2017/11/26 Comeback Stage @SBS Inkigayo

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()