翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

벤 - 오늘도 난 그 자리에 있어 (I'm Still Here)

매일 같이 걸어도 너완 다른 길을 걷고
너를 보며 웃어도 내 맘 한구석에 다른 내가 있어
또 한 번 나를 밀어내도 오늘도 난 그 자리에 있어

* 그때 우리가 함께했던 시간이 날 웃게 해 준 너란 사람이 어떤 꿈보다 내겐 소중해서
이젠 한발 뒤에서 너를 보는 게 한참 뒤에서 기다리는 게
내겐 익숙해졌어 기다릴게 늘 그래왔듯이

어떤 길을 걸어도 너를 향해 있는 내 맘
너와 멀어질수록 점점 더 커지는 내 마음을 알까?

* 그때 우리가 함께했던 시간이 날 웃게 해 준 너란 사람이 어떤 꿈보다 내겐 소중해서

난 두 눈을 감아도 내 맘이 전부 다 너라서 널 이렇게 부르고 뒤돌아서 후회하는

이런 내가 내일 또다시 너를 본다면 바보같이 또 웃게 되겠죠? 사랑이겠죠? 숨길 수 없는 건
이젠 한 발 더 다가서고 싶은데 널 마주 보고 웃고 싶은데 바보처럼 나는 다시 걸음을 멈추죠?

就算每天一起走著，也與你走著不同的路
就算看著你笑著，我的心裡的一角也有另一個我
就算再次地推開我，我今天也依然在這裡

* 那時候我們共度的時間，讓我笑了的那個人是你，因為對我來說比任何夢都還要珍貴
現在退後一步看著你的事，在好久之後等待著的這件事
對我來說已經熟悉了，我會等著你，就像是一直這樣一樣

無論走怎樣的道路，向著你的我的心
和你越是遙遠，就越來越增長的我的心，你知道嗎？

* 那時候我們共度的時間，讓我笑了的那個人是你，因為對我來說比任何夢都還要珍貴

就算我閉上眼，我的心裡也全部是你，就這樣呼喊著你，轉過身後悔的

這樣的我就算明天再次見到你，也會傻瓜似地笑了吧，這是愛情吧，無法隱藏的
現在我也想要向前走一步，與你面對面地笑著，但是我卻傻瓜似地又停下腳步

mv。