close

One the Woman (part3).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

청하 - Someday

 

매일이 새로운 난 어쩌면 모두가 원했던 사람은 아니겠죠?
늦봄에 돋아난 푸른 마음은 아무에게도 쉴 곳을 주지 못했죠?

알아요 창 너머에 반짝이는 것들은 아직 내 것이 아니라는 걸

someday 빛이 되고 싶어요 어딘가에서라도 날 찾고 싶어요
one day 내 이름을 듣게 된다면 일렁이는 맘으로 내일을 살 수 있죠? someday

집에 돌아가는 길 어제와 똑같이 가라앉아 버린 내 빈 마음들
도망치듯 달아난 내 안의 모든 것들 오늘도 난 아무 감정 없이 웃어

믿어요 아름답게 수 놓일 순간들은 분명 내게도 올 수 있다고

someday 빛이 되고 싶어요 어딘가에서라도 날 찾고 싶어요
one day 내 맘을 마주할 날이 오면 나를 가득 안고서 눈물을 흘리겠죠? someday, someday
one day 내 맘을 마주할 날이 오면 나를 가득 안고서 눈물을 흘리겠죠? someday

 

每天都是全新的我,說不定不是每個人都想要的那個人
在晚春裡長芽的綠色的心,也無法成為任何人的休憩處

我知道,在窗外閃耀著的那些還不屬於我

someday 我想要成為一道光,無論在哪裡,我都想要找到自己
one day 如果聽見我的名字,我也可以用晃動的心活過明天 someday

回家的路上,和昨天一樣蹲坐在地的我的空蕩蕩的心
要逃離似地奔跑著的我的心裡的一切,我今天也不帶感情地笑著

我相信,美麗地繡上的瞬間,一定會來到我的身旁

someday 我想要成為一道光,無論在哪裡,我都想要找到自己
one day 如果面對我的心的那一天到來,我會懷抱著自己盡情流淚吧 someday, someday
one day 如果面對我的心的那一天到來,我會懷抱著自己盡情流淚吧 someday

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()