close

Player (part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

도끼 - 플레이어 (Player) (feat.진실)

 

* if you lose your everything, think you can't go back to the time
keep in mind it's not your fault, in the end, I am gonna be with you

Rap) 아무 생각 없이 그냥 걸어질 때던 떨어질 때로 떨어져
행복과 멀어질 때던 목적지 없이 바삐 뛸 때도 I be here with U all time
everything's alright, there's no wrong, no rights
내가 가는 길 또 가고 싶은 곳과 그사이를 헤매지? 애매해진 경계
다른 건 필요 없이 I just wanna fly one day, this is one way
절대 돌아올 수 없는 일 나의 선택 쉽게 돌아볼 수 없는 뒤
조금 더 가다 보면 보이겠지? 오늘도 하다 보면 놓이겠지?
언제간 맘이 언젠가 timing 맞아떨어질 때까지 I be riding with you
언제간 맘이 언젠가 timing 맞아떨어질 때까지 I be riding with you

* if you lose your everything, think you can't go back to the time
keep in mind it's not your fault, in the end, I am gonna be with you

Rap) at the end of the day, end of the race 끝이 날 때쯤엔 누가 내 곁에
난 멈추지 못해 떠밀려온 듯이 머리가 아닌 가슴 속 내 진동을 듣지?
only the strong survive 답은 하나뿐 나는 내가 가야 하는 길을 잘 알 뿐
내가 해야 할일들을 말할 뿐 모든 게 공평해지기를 바랄 뿐
let's fight to the fullest 끝까지 싸워 때로는 혼자지만 혼자가 아닌 걸 알어
흔들리지 말아 just know that I'm here with U, we gon ride together be with U
let's fight to the fullest 끝까지 싸워 때로는 혼자지만 혼자가 아닌걸 알어
흔들리지 말아 just know that I'm here with U, we gon ride together be with U

길 잃은 너를 찾아 그 끝에 서 있는 나를 내 앞의 너를

* if you lose your everything, think you can't go back to the time
keep in mind it's not your fault, in the end, I am gonna be with you (x2)

 

* if you lose your everything, think you can't go back to the time
keep in mind it's not your fault, in the end, I am gonna be with you

Rap) 沒有任何想法只是走著的時候,到了該落下的時候就會落下
遠離了幸福的時候,沒有目的地地忙碌地奔跑的時候 I be here with U all time
everything's alright, there's no wrong, no rights
我又在所前往之處與想前往之處之間徘徊著,變得模糊的界線
我不需要其他的 I just wanna fly one day, this is one way
絕對無法逆轉的是我的選擇,無法輕易回頭的身後
再往前走一點就會看見了吧,今天再多做一點也會放下了吧
總有一天,我的心 timing 直到對上的那一刻為止 I be riding with you
總有一天,我的心 timing 直到對上的那一刻為止 I be riding with you

* if you lose your everything, think you can't go back to the time
keep in mind it's not your fault, in the end, I am gonna be with you

Rap) at the end of the day, end of the race 結束的那時候,誰會在我身旁?
我無法停止,就像湧現似地,不是腦袋而是心裡,我聽見了震動聲
only the strong survive 答案只有一個,只有我才知道我該前往之處
我只是該說出我應該做的事,我只是希望一切都是公平的
let's fight to the fullest 爭鬥直到最後,有時候雖然是一個人,我卻知道我並不孤單
不要被動搖了 just know that I'm here with U, we gon ride together be with U
let's fight to the fullest 爭鬥直到最後,有時候雖然是一個人,我卻知道我並不孤單
不要被動搖了 just know that I'm here with U, we gon ride together be with U

尋找迷了路的你,站在盡頭的我,在我身旁的你

* if you lose your everything, think you can't go back to the time
keep in mind it's not your fault, in the end, I am gonna be with you (x2)

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()