close

殭屍探長(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

아일 - Be OK

 

필름이 끊어진 내 오래된 기억 동그란 지구마냥 같은 곳을 맴돌아
버거운 현실 앞에서도 난 무릎을 꿇지를 않아 way down, we go 나를 찾으러 가

* I will never kneel again, I'm living my life today, I'll never hurt you again
모두 다 내 곁을 떠나가도 아무도 없어도 난 be OK

노을 진 태양처럼 다 사라지기 바빠 도망쳐 나한테는 니네가 괴물 같아
가야 할 곳이 있다면 난 걸음을 멈추질 않아 way down, we go 나를 찾으러 가

* I will never kneel again, I'm living my life today, I'll never hurt you again
모두 다 내 곁을 떠나가도 아무도 없어도 난 be OK

한번 떠오른 태양도 지는 법을 모르고 하늘에 걸려 있네
비가 와 불어난 저 강물도 줄어들지를 않고 자꾸만 넘쳐나네

* I will never kneel again, I'm living my life today, I'll never hurt you again
I will never kneel again, I'm living my life today, I'll never hurt you again
모두 다 내 곁을 떠나가도 아무도 없어도 난 be OK

 

已經斷片的我久遠的記憶,就連圓形的地球也在相同的地方打轉
就算在沉重的現實之前,我也不會跪下 way down, we go 我要去尋找自我

* I will never kneel again, I'm living my life today, I'll never hurt you again
就算所有人都離開我的身邊,就算誰也不在,我 be OK

就像是帶著紅霞的太陽,為了消失而忙碌地要逃跑,對我來說妳們就像是怪物
如果有得要前往之處,我的步伐也不會停止 way down, we go 我要去尋找自我

* I will never kneel again, I'm living my life today, I'll never hurt you again
就算所有人都離開我的身邊,就算誰也不在,我 be OK

就算是只升起一次的太陽也好,不知落下的方法地高掛在天空
因為下雨而高漲的江水也好,不會減少地總是滿溢出來

* I will never kneel again, I'm living my life today, I'll never hurt you again
I will never kneel again, I'm living my life today, I'll never hurt you again
就算所有人都離開我的身邊,就算誰也不在,我 be OK

 

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()