翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

에이비식스 - Blind for Love

I'm blind for your love (AB6IX)

너의 눈동자에 비친 내 얼굴이 저 하늘에 떠 있는 노을의 색으로 겹쳐지며 떠올라
너의 입술을 향해 나의 눈이 red lipstick의 채도같이 빨갛게 달아올라 make me high

Rap) 푹 빠져 버려 something 그 어떠한 것도 비교 불가 뭐든 nothing
지금 나의 순간순간 가득해져 네가 내 눈앞에 아른거리는 불씨 속에
검은 잿빛들이 나를 삼켜 환상 속에 빠져 버려 먹혀
또다시 난 침체된 사랑에 죄가 되어 다른 사랑은 존재하지 않아 blind me

(어른들의 사랑) 뭔지 알 듯해 어둠에 뜨거워지며 햇살에 차가워지는
지금 내 상황이 그래 사랑에 눈이 멀었네 모든 걸 다 바쳐 너에게 다 줘도 아깝지가 않네 yeah

* I'm blind for your love 사랑에 눈먼 사람처럼 blind for your love 사탕을 맛본 아이처럼
blind for your love 처음 느꼈던 감정이 날 사로잡아 날 더 끌어당겨 난 사랑에 눈이 먼 아이야

# 너의 눈 속에서 헤엄치고파 앞이 보이지 않는 나의 손을 잡고 데려가
저 멀리로 너의 깊은 곳 불이 없는 곳 내가 밝혀 너의 빛이 되어 주오
na, na, na, na, na, na 난 사랑에 눈이 먼 아이야

말보다는 몸이 앞서가잖아 I want you (you, you) I want you, oh
널 위해서면 I'll do anything, babe, I'll be your, I'll be your (valentine)

(다시 바라봐도) 사랑에 눈이 멀어 널 잡지 못하고 방황해 매일을 꿈에서 헤매
널 찾아 먼 곳까지 다녀왔어 당연했어 잊지 못해서
말해 줄게 내 사랑의 이유 두리번 두리번대도 너 같은 사람은 없기에 내가 듣고 싶은 답은 OK

* I'm blind for your love 사랑에 눈먼 사람처럼 blind for your love 사탕을 맛본 아이처럼
blind for your love 처음 느꼈던 감정이 날 사로잡아 날 더 끌어당겨 난 사랑에 눈이 먼 아이야

# 너의 눈 속에서 헤엄치고파 앞이 보이지 않는 나의 손을 잡고 데려가
저 멀리로 너의 깊은 곳 불이 없는 곳 내가 밝혀 너의 빛이 되어 주오
na, na, na, na, na, na 난 사랑에 눈이 먼 아이야

조금은 다르게 보이는 세상이 이젠 익숙해 어둠 속에서도
거침없이 너에게로 뛰어갈 수 있어 어둠 속에서도 너는 밝게 빛이 나고 있어
한눈팔지 않아 기꺼이 난 네게 눈이 멀어 버려 (like I'm a blind)

* I'm blind for your love 사랑에 눈먼 사람처럼 blind for your love 사탕을 맛본 아이처럼
blind for your love 처음 느꼈던 감정이 날 사로잡아 날 더 끌어당겨 난 사랑에 눈이 먼 아이야

# 너의 눈 속에서 헤엄치고파 앞이 보이지 않는 나의 손을 잡고 데려가
저 멀리로 너의 깊은 곳 불이 없는 곳 내가 밝혀 너의 빛이 되어 주오
na, na, na, na, na, na 난 사랑에 눈이 먼 아이야

I'm blind for your love (AB6IX)

映照在妳瞳孔中的我的臉孔，交疊著高掛天空的紅霞的顏色
向著妳的唇，我的眼就像是 red lipstick 的顏色，染上了紅色 make me high

Rap) 深深地淪陷 something 無論是什麼也無法比較，一切都是 nothing
現在充滿了我的每一個瞬間的妳，在我的眼裡、在隱隱若現的火光中
濃濃的灰色吞噬了我，我陷入幻想中，被吞噬
我又沉迷的愛情成為了罪惡，其他的愛情已不復存在 blind me

(大人的愛情) 就像懂得什麼，因為黑暗而火熱，又因為陽光而冷卻
現在我的狀況就是如此，被愛蒙住了雙眼，賭上了一切，就算為妳付出一切也不覺得可惜 yeah

* I'm blind for your love 就像被愛情蒙住雙眼的人 blind for your love 就像是嘗到糖果的孩子
blind for your love 第一次感覺到的感覺控制了我、吸引了我，我是被愛情蒙住雙眼的孩子

# 我想要在妳的眼裡游泳，請妳牽著看不清眼前的我的手，將我帶走
向著遠方、妳的內心深處、沒有火光之處，讓我來照亮妳，成為妳的光芒
na, na, na, na, na, na 我是被愛情蒙住雙眼的孩子

比起言語，我的身體更為搶先 I want you (you, you) I want you, oh
只要是為了妳 I'll do anything, babe, I'll be your, I'll be your (valentine)

(就算再次凝視) 被愛情蒙住雙眼，我抓不到妳而徬徨，每天在夢境裡徘徊
為了找尋妳，我甚至還去了遠方，這是理所當然的，因為我忘不了妳
我會告訴妳，我愛情的理由，就算四處張望，也沒有像妳這樣的人，我想要聽見的答案是 OK

* I'm blind for your love 就像被愛情蒙住雙眼的人 blind for your love 就像是嘗到糖果的孩子
blind for your love 第一次感覺到的感覺控制了我、吸引了我，我是被愛情蒙住雙眼的孩子

# 我想要在妳的眼裡游泳，請妳牽著看不清眼前的我的手，將我帶走
向著遠方、妳的內心深處、沒有火光之處，讓我來照亮妳，成為妳的光芒
na, na, na, na, na, na 我是被愛情蒙住雙眼的孩子

看起來有點不同的世界，現在我也習慣了，就算是在黑暗中
我也能夠毫無阻礙地奔跑向妳，就算在黑暗中，妳也依然綻放著光芒
我不會三心二意，我已經被妳蒙住雙眼 (like I'm a blind)

* I'm blind for your love 就像被愛情蒙住雙眼的人 blind for your love 就像是嘗到糖果的孩子
blind for your love 第一次感覺到的感覺控制了我、吸引了我，我是被愛情蒙住雙眼的孩子

# 我想要在妳的眼裡游泳，請妳牽著看不清眼前的我的手，將我帶走
向著遠方、妳的內心深處、沒有火光之處，讓我來照亮妳，成為妳的光芒
na, na, na, na, na, na 我是被愛情蒙住雙眼的孩子

mv。

2019/10/10 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

2019/10/12 Comeback Stage @MBC Show! Music Core