翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

폴킴 - 허전해 (Empty)

마음이 허전해 널 만나고부터 잠시 나와 줄래? 널 만나야겠어
어두운 밤 부서지는 기억 별이 되어 비추고 보이지 않던 오랜 방황들이 나은 내일을 꿈꾸게 해

마음이 허전한 게 자꾸 네가 생각나서일까? 네 이름 부르면 언제라도 날 찾아 줄 것 같아
두 눈을 감으면 그날 그대로 널 그릴 수 있어 그날이 그리워 그리워 나는

너를 만나는 게 내게 큰 힘이 돼 이젠 당연하게 널 기다려 my love
차가운 맘 모진 바람들이 나를 초라하게 만든대도 따스한 너의 그 한마디가 나의 모든 걸 숨 쉬게 해

마음이 허전한 게 자꾸 네가 생각나서일까? 숨이 턱 막힌 듯 아무 일도 난 할 수가 없잖아
한참을 떠들며 마시던 술이 달지가 않은데 네가 더 그리워 그리워 다시

마음이 허전한 게 자꾸 네가 생각나서일까? 네 이름 부르면 한걸음에 날 찾아올 걸 알아
두 눈을 감으면 내 곁에 있는 널 느낄 수 있어 네가 참 그리워 그리워 다시 네가 더 그리워 그리워

我的心好空虛，從遇見妳之後，暫時出來好嗎？我得要見一見妳
黑夜裡破碎的記憶成為星星照耀我，什麼也看不見的徬徨，讓我夢想著美好的明天

心裡如此空虛，是因為我總是想起妳嗎？如果呼喊妳的名，也許妳總有一天會來找我吧
只要我閉上眼，我就能夠描繪出那天的妳，我好想念那一天

遇見妳這件事，對我來說是巨大的力量，現在理所當然地等著妳 my love
就算冰冷的心、狂暴的風會讓我變得不堪，妳溫暖的一句話，讓我的一切都得以喘息

心裡如此空虛，是因為我總是想起妳嗎？呼吸被堵住似地，我什麼也做不了啊
搖晃了好一會才喝下的酒，並不甘甜，讓我又再次想起了妳

心裡如此空虛，是因為我總是想起妳嗎？如果呼喊妳的名，妳好像就會踏出一步來找我
只要我閉上眼，我就能夠感覺到在我身旁的妳，我真的好想妳，我又再次想起了妳

mv。