close

Kill it (part6).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

알리 - Just Stay

 

그대 없는 하루가 또 의미도 없이 지나가네요
just stay 내 곁에서 머물러 줄 수 없나요?
혼자서 걷는 길 뒤 돌아보면 괜시리 그대 얼굴 보일까 봐 설레는 마음을 안고 있죠?

늘 내 품에 just stay 얼마나 더 기다리면 내게 올까?
이토록 내 맘 애태운 그대를 가슴속에 묻고 지내야 하나요?
늘 내 곁에 just stay 내게로 이제는 그만 돌아와요
허전한 맘 그대의 손길로 날 다시 따스하게 감싸 안아 줘요

깊어지는 내 맘 어느 순간 사라질까 봐 두려운 떨림을
그댄 혹시 알고 있는 건지 내 맘 지켜 줄 건지 궁금해

늘 내 품에 just stay 그대의 사랑을 담아 보여 줘요
언제라도 난 늘 여기서 그대 사랑 기다리고 다시 기다려 볼게요

 

沒有你的一天,又毫無意義地過去了
just stay 難道你不能停留在我的身旁嗎?
獨自走過的路,當我回頭看看,也許會看見你的臉孔,讓我的心激動不已

總是在我的懷裡 just stay 再等待多久,你才會來到我的身邊?
就這樣讓我的心焦急著的你,我是不是得將你埋在心裡而活著呢?
總是在我的身旁 just stay 現在請你就這樣回到我的身旁吧
空虛的心,請你用你的手再次溫暖地擁抱我吧

越來越深的我的心,說不定在某一瞬間就會消失,而恐懼得發抖
你是不是也知道呢?是不是也在守著我的心呢?我很好奇

總是在我的懷裡 just stay 請你裝載你的心,讓我看見
無論何時,我總是會在這裡,等待著你的愛情,我會試著等著你

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()