翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

워나 - Looking The Stars

* looking the stars, looking the stars in the sky 별빛 가득한 저 하늘을 봐
하루종일 널 보는 내 맘처럼 너를 향해 빛나는 걸

아무 예고 없이 가슴에 (내 가슴에) 갑자기 찾아온 너
아무 미동 없던 내 맘이 한순간 미친 듯 널 뛰고 있어

한 번도 느끼지 못한 네 눈이 난 왜 예쁜 건지
네 앞에 서 있는 내 모습이 문득 작아지는 것만 같은 건 나 혼자만의 착각인 걸까?

* looking the stars, looking the stars in the sky 별빛 가득한 저 하늘을 봐
하루종일 널 보는 내 맘처럼 너를 향해 빛나는 걸 looking the stars, looking the stars

언제부터 시작했는지 (시작인지) 도대체 모르겠어
언제부터 좋아했는지 내 맘을 (내 맘을) 아직도 알 수 없지만

자꾸만 생각나는 걸 자꾸만 니가 보고픈 걸
괜히 나 네 주윌 맴돌게 돼 은근슬쩍 옆에 붙어 보려 해 정말 널 내가 사랑하나 봐

* looking the stars, looking the stars in the sky 별빛 가득한 저 하늘을 봐
하루종일 널 보는 내 맘처럼 너를 향해 빛나는 걸 looking the stars

언제나 지금처럼 늘 너의 옆에 서 있을게 단지 하나 변한 건 너를 향한 나의 맘
(내 눈을 봐 날 바라봐 한 번만 너의 맘을 향한 눈빛)

looking the stars, looking the stars in the sky 쏟아 내리는 저 별들처럼
한걸음씩 내 옆에 다가올래? 이렇게 나 기다릴게 looking the stars
내 눈을 봐 날 바라봐 한 번만 너를 향해 빛나잖아 looking the stars

* looking the stars, looking the stars in the sky 看看滿是星星的那片天空
就像一整天注視著妳得我的心，對妳閃耀著

沒有任何預告地，在心裡 (我的心裡) 突然找上門來的妳
絲毫不動的我的心，在某一瞬間，突然發瘋似地因為妳而跳動著

一次也不曾感覺到的妳的眼，為什麼在我看來是如此美麗？
站在妳面前的我的身影，好像突然間就變得渺小，是我自己的錯覺嗎？

* looking the stars, looking the stars in the sky 看看滿是星星的那片天空
就像一整天注視著妳得我的心，對妳閃耀著 looking the stars, looking the stars

是從什麼時候開始的？(是開始嗎？) 我完全搞不清楚
是從什麼時候喜歡上妳的？我的心 (我的心) 雖然到現在還不知道

我總是會想起妳，我總是會想見妳
讓我莫名地只是在妳身旁打轉，偷偷地想要黏在妳的身旁，也許我真的愛上妳了吧

* looking the stars, looking the stars in the sky 看看滿是星星的那片天空
就像一整天注視著妳得我的心，對妳閃耀著 looking the stars

總有一天，就像現在總是站在妳的身旁，唯一改變的，就是我對妳的心意
(看看我的眼睛，注視著我，一次也好，對著妳的心的眼神)

looking the stars, looking the stars in the sky 就像是傾瀉而下的星星
妳願意一步步地靠近我嗎？我會就這樣等待著 looking the stars
看看我的眼睛，注視著我，一次也好，正對著妳而閃耀著 looking the stars

mv。