close

韶宥.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

소유 - Business (feat. BE'O)

 

say hello 나를 못 알아보는지 처음 본 사이처럼 넌 일 얘길 꺼내고 있어
일부러 더 날 피하려고 하는지 궁금해져 난 니 마음이

cause 떨리나 봐 머릿속이 하얘져 머릿속에서는 너만 보여 난
알려 줄래? baby 대체 왜 이러는지

* 1, 2, 3 신경 쓰여 다 oh, trouble 모른 척하지 마
아무 일도 없었던 것처럼 안 되는데 지금 니 맘을 말해

# business 못해 너랑 난 같은 맘이라 말해 줄래? baby 낯설어도
business 못한다고 너랑 난 가벼운 느낌 아냐 이건 낯설어도

Rap) 너의 긴 생머리 타이트한 허리 가까운 거리 remember
갈 곳 잃은 시선 처리 심장 소린 crescendo
뻔한 내 스케줄 속에서 마치 너 lemon
그러니 눈이 두 배로 가지? 더 새로운 모습 입었을 때 poker face
나도 왜 너에게 티 안 내고 싶겠어? 일하고 싶겠어? 왜 여기야 하필이면
feedback 못해 정신 하나도 없네 알았어 wait 너의 눈빛의 의미를 파악했어 wait

* 1, 2, 3 신경 쓰여 다 oh, trouble 모른 척하지 마
아무 일도 없었던 것처럼 안 되는데 지금 니 맘을 말해

# business 못해 너랑 난 같은 맘이라 말해 줄래? baby 낯설어도
business 못한다고 너랑 난 가벼운 느낌 아냐 이건 낯설어도

지나가는 사람들과 반복되는 일상에 순식간에 비춘 넌 like flash light, you, you, baby
너가 비추니 따뜻해 향기가 남아 답답해 my baby

# business 못해 너랑 난 같은 맘이라 말해 줄래? baby 낯설어도
business 못한다고 너랑 난 가벼운 느낌 아냐 이건 낯설어도

 

say hello 你是不是沒認出我?就像是第一次見面的關係,你正在說工作的事情
你是不是故意在避開我?我很好奇,我對你的心

cause 也許很緊張吧,腦海中一片空白,我只看得見你
你願意告訴我嗎?baby 到底為什麼會這樣?

* 1, 2, 3 全部都讓我在意 oh, trouble 不要假裝不知道
我沒辦法像是什麼也不曾發生過,現在告訴我你的心意

# business 我做不到,你願意說你和我也是相同的心意嗎?baby 就算還很陌生
business 我說我做不到,你和我並不是隨便的感覺,就算這還很陌生

Rap) 妳的黑色長直髮、纖細的腰、靠近的距離 remember
迷失了方向的視線處理,心跳聲 crescendo
明顯的我的 schedule 當中,就只有妳是 lemon
所以眼睛成為了二倍,換上了更新的模樣的時候 poker face
為什麼我也不想要被妳察覺呢?只想要工作呢?為什麼偏偏到了這裡
卻無法 feedback 完全搭不起精神呢,我知道了 wait 我掌握了妳的眼神的意義 wait

* 1, 2, 3 全部都讓我在意 oh, trouble 不要假裝不知道
我沒辦法像是什麼也不曾發生過,現在告訴我你的心意

# business 我做不到,你願意說你和我也是相同的心意嗎?baby 就算還很陌生
business 我說我做不到,你和我並不是隨便的感覺,就算這還很陌生

與我擦身而過的人們、一成不變的日常生活,一瞬間裡映照出的你 like flash light, you, you, baby
有你照耀著,好溫暖,留下了香氣,好煩悶 my baby

# business 我做不到,你願意說你和我也是相同的心意嗎?baby 就算還很陌生
business 我說我做不到,你和我並不是隨便的感覺,就算這還很陌生

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()