翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

볼빨간사춘기 - Seoul

Seoul 처음 만난 낯선 도시에서 사람들 사이에 빛이 나는
기타를 멘 멋진 소년과 yeah 사랑에 빠진 love story

들어볼래? 지나치게도 소설 같은 이야기일 거야

* maybe someday 꽃잎이 떨어지는 그날에 우리가 만난 그곳에서
멀리서 기타 소리가 들리면 나 너를 위해 노랠 부를 거야

city of light 빛이 가득한 이 도시에서 눈을 반짝이며 꿈을 꾸는
마이크를 쥔 멋진 소녀와 사랑에 빠진 love story

* maybe someday 꽃잎이 떨어지는 그날에 우리가 만난 그곳에서
멀리서 기타 소리가 들리면 나 너를 위해 노랠 부를 거야

언젠가 사랑했던 그 도시에서
내 목소릴 기억한다면 그때 우리 만나자 my Seoul

someday 너와 나 꿈꿔왔던 그날에 서로가 마주한 곳에서
환하게 미소 지을 수 있다면 나 너를 위해 노래해

someday 그때 그날에 우리가 만난 그곳에서
멀리서 네 목소리가 들리면 나 너를 위해 노랠 부를 거야

Seoul 在第一次遇見的都市之中，在人群之間發著光的
和背著吉他的帥氣少年 yeah 陷入愛情的 love story

你要聽聽看嗎？會是個過度像是小說的故事

* maybe someday 在花瓣掉落的那一天，在我們相遇的那裡
如果聽到來自遠方的吉他聲，我會為了你而歌唱

city of light 在滿是光芒的都市之中，閃耀著眼、作著夢的
和手握著麥克風的帥氣少年，陷入愛情的 love story

* maybe someday 在花瓣掉落的那一天，在我們相遇的那裡
如果聽到來自遠方的吉他聲，我會為了你而歌唱

無論何時，在愛過的這個都市之中
如果你還記得我的聲音，那時候我們見面吧 my Seoul

someday 你和我夢想的那一天，在我們面對面的那裡
如果可以燦爛地笑著，我會為了你而歌唱

someday 那時候、那一天，在我們相遇的那裡
如果聽到來自遠方的你的聲音，我會為了你而歌唱

mv。