NRG.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

엔알지 - 통화중

 

* I love you, I need you, I wanna hold you 더 이상 무슨 말이 필요해?
I love you, I want you, I’ll never let you go 너만을 사랑해 너만을 사랑했어

인파에 묻혀 수화기를 들었네 (the line is busy, the line is busy) 오늘도 그 마음은 통화 중
친구를 시켜 다시 한번 걸었네 (the line is busy, the line is busy) 여전히 그 마음은 통화 중

한 번의 실수가 이렇게 그대와 나를 멀어지게 했나?
이제야 알았어 너의 마음을 나만을 사랑했던 너

# I love you, I need you, I wanna hold you 이렇게 너를 사랑하잖아
I love you, I want you, I’ll never let you go 너만을 사랑해 너만을 사랑했어

Rap) (we back)
익숙한 거리 나 홀로 받아드려 이제 나 솔로
찾아갔어 결과 부재중 전화했어 결국 통화 중
부질없어 잘해 줘 봤자 내린단 결론 결국 이거니?
선택해 양자택일 부탁해 날 택하길
변해버린 그 맘속에 나란 존재 없어 왜 그 맘속에?
the line is busy 그리고 그 사랑은 easy
가던 길을 멈춰 봐 잠시만 모든 걸 다 돌려놔
내 마음 남겨 놔둔 그대는 사하라 사막에 오아시스

그대의 마음은 어디로? 그 누굴 생각하고 있나?
왜 나를 왜 나를 자꾸만 자꾸만 가슴이 아프게 하는 거야? 하는 거야?

* I love you, I need you, I wanna hold you 더 이상 무슨 말이 필요해?
I love you, I want you, I’ll never let you go 너만을 사랑해

# I love you, I need you, I wanna hold you 이렇게 너를 사랑하잖아
I love you, I want you, I’ll never let you go 너만을 사랑해 너만을 사랑했어

 

* I love you, I need you, I wanna hold you 還需要多說什麼?
I love you, I want you, I’ll never let you go 我只愛妳,我只愛過妳

淹沒在人群中,我拿起了話筒 (the line is busy, the line is busy) 今天這顆心也在通話中
我要朋友再次幫我撥了通電話 (the line is busy, the line is busy) 這顆心依然在通話中

僅僅一次的失誤怎麼讓妳和我之間的距離變得如此遙遠?
直到現在我才知道,妳的心意,只愛著我的妳

# I love you, I need you, I wanna hold you 我就這麼愛著妳
I love you, I want you, I’ll never let you go 我只愛妳,我只愛過妳

Rap) (we back)
熟悉的街道,我獨自承受著,現在由我獨自
找上門去,結果妳不在家,我撥了電話,結果妳正通話中
我竭盡所能地對妳好,結果妳所下的結論竟然是如此嗎?
選擇吧,二擇一,拜託了,請妳選我吧
已經改變了的心裡,為什麼妳的心裡已經沒有我?
the line is busy 還有這份愛情 easy
我停在原本行走的路上,暫時用另一個角度看待所有事情
留在我心裡的妳,是沙哈拉沙漠裡的綠洲

妳的心向著那裡?又正在想著誰呢?
為什麼為什麼總是總是讓我讓我心痛呢?

* I love you, I need you, I wanna hold you 還需要多說什麼?
I love you, I want you, I’ll never let you go 我只愛妳

# I love you, I need you, I wanna hold you 我就這麼愛著妳
I love you, I want you, I’ll never let you go 我只愛妳,我只愛過妳

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()