iKON.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

iKON - 사랑을 했다 (Love Scenario)

 

* 사랑을 했다 우리가 만나 지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마 괜찮은 결말 그거면 됐다 널 사랑했다

# 우리가 만든 love scenario 이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면 조용히 막을 내리죠?

Rap) 에이 괜찮지만은 않아 이별을 마주한다는 건 오늘이었던 우리의 어제에 더는 내일이 없다는 건
아프긴 해도 더 끌었음 상처가 덧나니까 ye 널 사랑했고 사랑받았으니 난 이걸로 됐어

@ 나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억 그 안에 네가 있다면 그거면 충분해

* 사랑을 했다 우리가 만나 지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마 괜찮은 결말 그거면 됐다 널 사랑했다

# 우리가 만든 love scenario 이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면 조용히 막을 내리죠?

Rap) 갈비뼈 사이사이가 찌릿찌릿한 느낌 나 사랑받고 있음을 알게 해 주는 눈빛
너에게 참 많이도 배웠다 반쪽을 채웠다 과거로 두기엔 너무 소중한 사람이었다

@ 나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억 그 안에 네가 있다면 그거면 충분해

* 사랑을 했다 우리가 만나 지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마 괜찮은 결말 그거면 됐다 널 사랑했다

네가 벌써 그립지만 그리워하지 않으려 해
한 편의 영화 따스했던 봄으로 너를 기억할게

# 우리가 만든 love scenario 이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면 조용히 막을 내리죠?

우린 아파도 해 봤고 우습게 질투도 했어
미친 듯이 사랑했고 우리 이 정도면 됐어

사랑을 했다 우리가 만나
그거면 됐다 널 사랑했다

 

* 我愛過妳,我們相遇了,成為了無法抹去的回憶
令人不滿的愛情連續劇,還不錯的結局,只要這樣就足夠了,我愛過妳

# 我們所創造的 love scenario 現在照明關上了
只要翻過最後一頁,就會靜靜地拉下了屏幕

Rap) 欸,面對離別,其實我並不是沒有關係,曾經是今天的我們的昨天,已經不再有更多的明天
就算心痛,卻更吸引人,因為傷口會更加惡化 ye 我愛過妳,我也為妳所愛,只要這樣就足夠了

@ 活著活著偶爾會想起的記憶,在這其中如果有妳,這樣就已經足夠

* 我愛過妳,我們相遇了,成為了無法抹去的回憶
令人不滿的愛情連續劇,還不錯的結局,只要這樣就足夠了,我愛過妳

# 我們所創造的 love scenario 現在照明關上了
只要翻過最後一頁,就會靜靜地拉下了屏幕

Rap) 每根肋骨之間刺刺麻麻的感覺,讓我知道我被妳所愛的妳的眼神
我從妳的身上學到很多,也填滿了我的一半,放在過去是一個非常珍貴的人

@ 活著活著偶爾會想起的記憶,在這其中如果有妳,這樣就已經足夠

* 我愛過妳,我們相遇了,成為了無法抹去的回憶
令人不滿的愛情連續劇,還不錯的結局,只要這樣就足夠了,我愛過妳

雖然我已經開始想念起妳,但是我卻試圖不要再想念著妳
一部電影成為溫暖的春天,我會這樣地記得妳

# 我們所創造的 love scenario 現在照明關上了
只要翻過最後一頁,就會靜靜地拉下了屏幕

我們也曾經心痛,也曾經可笑地嫉妒著
我們瘋狂地愛過,只要這樣就好了

我愛過妳,我們相遇了
只要這樣就足夠了,我愛過妳

 

 

mv。

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()