photo 2NE1_zpsmiqkxsxy.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

2NE1 - 안녕 (Goodbye)

 

가지 마 날 버리고 가겠다는 말은 하지 마 기억 속 나를 두고 떠나지 마
널 잡을 수 없는 내 눈을 보지 마 그냥 가지 마
속지 마 겨우 이런 유혹에 넘어가지 마 모든 게 영원하지는 않잖아
겨울이 가면 봄은 다시 와 알잖아 그냥 가지 마

* 오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아 너 없이 잘 살아갈 수 있을까?

# 우리 다시 만나는 그 날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그 날까지 안녕 안녕
does anyone know, does anyone know how it makes me feel?
우리 다시 만나는 그 날까지 안녕 안녕 안녕 안녕

믿지 마 흩어져 부서진 말들은 믿지 마 너의 작고 작은 마음을 놓지 마
함께했던 약속들이 생각나 눈물이 흐른다
잊지 마 가끔 힘이 들더라도 괜찮아 기대고 싶을 때는 찾아와
나 영원히 함께 있어줄 수는 없지만 잠깐이잖아

* 오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아 너 없이 잘 살아갈 수 있을까?

# 우리 다시 만나는 그 날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그 날까지 안녕 안녕
does anyone know, does anyone know how it makes me feel?
우리 다시 만나는 그 날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 그 날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그 날까지 안녕 안녕 no 안녕 안녕

 

不要走,不要說你要拋下我離開我,不要在記憶中將我獨自留下
不要望著無法抓住你的我的眼,只要不要走
不要欺騙我,不要被這樣的誘惑所迷惑,所有一切並沒有所謂的永遠
冬天過去,春天一定會再次來臨,只要不要走

* 只要今天過去,明天好像就會有所不同,失去了你,我還能夠好好活著嗎?

# 直到我們再次相遇的那一天,再見、再見了
直到我們再次相遇的遙遠的那一天,再見、再見了
does anyone know, does anyone know how it makes me feel?
直到我們再次相遇的那一天,再見、再見、再見、再見了

不要相信,不要相信飄散的、破碎的話語,不要放開你小小的心意
我想起我們一同做過的約定,流下了眼淚
不要忘記,就算偶爾覺得辛苦也沒有關係,令人期待的時候會到來的
雖然我無法永遠陪在你身旁,也只是一陣子而已

* 只要今天過去,明天好像就會有所不同,失去了你,我還能夠好好活著嗎?

# 直到我們再次相遇的那一天,再見、再見了
直到我們再次相遇的遙遠的那一天,再見、再見了
does anyone know, does anyone know how it makes me feel?
直到我們再次相遇的那一天,再見、再見了
直到我們再次相遇的那一天,再見、再見了
直到我們再次相遇的遙遠的那一天,再見、再見了 no 再見、再見了

 

 

 

mv。

    文章標籤

    2NE1 CL Dara BOM Minzy

    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()