翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

윤도현 - 요즘 내 모습 (feat.타블로 & 케이윌)

요즘 내 모습 조금 이상해 가끔씩 멍해지기도 하고
예전엔 하지 않았던 실수들이 아주 조금 생긴 것 같아

내려야 할 정거장 지나 한참을 더 갔었지? 그렇게 지나친지도 모른 채
친구들과 웃고 떠들고 즐거운 시간을 보내도 무슨 얘길 했는지 기억나지 않아

네가 떠난 그 날 널 보냈던 그 날 그 날 이후부터 난 조금씩 달라졌어
괜찮을 줄 알았어 괜찮은 것 같았어 하지만 시간이 흐를수록 더 아픈 것 같아

* 동그랗게 생긴 너의 마음을 네모난 내 마음에 담았나?
그렇게 서로 힘들어하면서 그 오랜 시간을 견뎠었나?

Rap) 머리가 말해 "hurry up" "어서 잊어" 마음이 가는 길을 막는 머리는 벽
부딪혀 봤자 내 몸만 망가져 마음만 너를 향하다 뒷걸음 치고 가다 서
마음을 따를지? 머리를 따를지? 밤새 고민하다가 결국 술만 따르지?
마음이든 생각이든 술이든 독하면 독할수록 널 잊는 게 수월하겠지?

너와 함께 거닐던 거리 함께 머물던 찻집 여전히 거기 그대로 있지만
믿기지 않게도 모든 게 너무 낯선 풍경이 됐어 이젠 더 이상 그 곳엔 네가 없으니까

네가 떠난 그 날 널 보냈던 그 날 그 날 이후부터 난 조금씩 달라졌어
괜찮을 줄 알았어 괜찮은 것 같았어 하지만 시간이 흐를수록 더 아파와

네가 떠난 그 날 널 보냈던 그 날 그 날을 후회해 널 붙잡아야 했었어
하지만 난 멍하니 뒤돌아서 떠나는 널 보고만 있어 뒷모습만 바라보고 있어

* 동그랗게 생긴 너의 마음을 네모난 내 마음에 담았나?
그렇게 서로 힘들어하면서 그 오랜 시간을 견뎠었나?

Rap) 내 마음과 머리가 말해 지워 지워 지워져 지워 지워 지워져

最近我的模樣，變得有點奇怪，偶爾也會變得呆呆愣愣的
過去不太會犯的失誤，好像有點常常發生

應該要下車的站牌已經過頭，又多走了好一段路，就連沒注意到都不知道
就算與朋友們笑著鬧著，度過愉快的時光，我們究竟說了什麼，我卻想不起來

妳離開的那一天，送走妳的那一天，從那一天起，我一點點地改變了
我還以為會無所謂，也似乎會無所謂，卻隨著時間，一點點更痛了

* 圓滾滾的妳的心思，裝進了有稜有角的我的心裡嗎？
這麼彼此讓彼此痛苦，卻又撐過了這麼長久的時間嗎？

Rap) 我的大腦這麼說 "hurry up" "快忘了吧" 阻擋了心裡走的路的牆壁
試著衝撞吧，只有身體正在腐壞，只有心裡還想著妳，後退著、走著、站著
順從心意吧？聽從大腦吧？徹夜煩惱著，結果只斟了杯酒
無論是心思、想法，還是酒，越是狠毒越是可以快快忘了妳吧

與妳一同走過的路，一同走入的茶館，雖然還依然在那裡
雖然不可置信，一切都成了極為陌生的風景，現在那裡已經不再有妳

妳離開的那一天，送走妳的那一天，從那一天起，我一點點地改變了
我還以為會無所謂，也似乎會無所謂，但是，卻隨著時間更痛了

妳離開的那一天，送走妳的那一天，我後悔著那一天，應該要挽回妳的
但我卻只是傻傻地只是注視著轉身離去的妳，只是直愣愣地望著妳的背影

* 圓滾滾的妳的心思，裝進了有稜有角的我的心裡嗎？
這麼彼此讓彼此痛苦，卻又撐過了這麼長久的時間嗎？

Rap) 我的心和大腦說了，抹去抹去抹去，抹去抹去抹去

收錄在預計 9/16 發行的尹道賢個人專輯《唱歌的尹道賢》的搶先公開曲，
難得聽到向來搖滾的尹道賢，擺脫 YB 的風格，來一首這麼抒情的歌曲，
另外搭配上美聲的 K.Will 和 Tablo 的 rap，絕對是一首值得推薦的好歌。

沒有mv真是太可惜了。