December photo December_zps57667046.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

디셈버 - 니 입술 그 맛 (feat.EB)

Rap) oh, yeah (oh, yeah) all star & December & EB
when I falling in love, it will be forever
it's a love thing, say you love me

하늘 아래 바다 위에 너는 나의 곁에 있어 지금 꿈결같은 시간이 깨지 않길 바래
모래위에 너의 이름 그 옆에 내 이름을 써 저 태양도 우릴 향해 비춰 주네

baby, I'm in love with you 이 꿈에서 깨어날까 두려워
baby, I'm in love with you 나의 곁에 영원토록 함께해 줘

* 환한 미소로 내게 다가오는 너 파도처럼 행복이 넘쳐
파란 하늘 아래 내 두 팔에 안겨 내 품안에 너를 사랑해

Rap) 니 입술 그 맛 뭐라 할까? 그건 설탕 달콤함을 넘어서 천국 문 앞
바람이 불어 머릿결을 넘겨 널 보고 싶은 맘에 나는 달려가
니 어깨에 기대면 천사들의 합창소리가 자꾸 귀에 들려와 내 얘길 들어 봐
사랑에 빠진 날 I wanna love you, boy, uh, in love with you

니 무릎에 머릴 기대 따스하게 잠이 들어 니가 불러 주는 노래 니 목소리가 들려
시원하게 불어오는 바람도 기분이 좋아 내 머리를 만져 주는 너의 손길

baby, I'm in love with you 니가 없단 건 상상하기 싫어
baby, I'm in love with you 내 미래에 앞으로도 함께해 줘

* 환한 미소로 내게 다가오는 너 파도처럼 행복이 넘쳐
파란 하늘 아래 내 두 팔에 안겨 내 품안에 너를 사랑해

달콤한 입술에 입을 맞추고 싶은 걸 터질 듯 심장은 이렇게 두근대
여름이 지나가고 겨울이 내게 찾아와도 니가 있어 나는 춥지 않은 걸

* 환한 미소로 내게 다가오는 너 파도처럼 행복이 넘쳐
파란 하늘 아래 내 두 팔에 안겨 내 품안에 너를 사랑해

너는 내 곁에 있고 내 무릎에 기대고 사랑을 속삭이고 you (x2)

 

Rap) oh, yeah (oh, yeah) all star & December & EB
when I falling in love, it will be forever
it's a love thing, say you love me

天空下,大海上,妳就在我身旁,現在如夢的時間裡,希望可以永遠不要清醒
沙灘之上,在妳的名字旁邊,寫下我的名字,就連太陽,也照耀著妳我

baby, I'm in love with you 我好害怕,會自這場夢境中清醒
baby, I'm in love with you 請妳停留在我身邊,直到永遠

* 帶著燦爛的笑容,走向我的妳,如同波濤般,滿溢著幸福
湛藍天空下,在我的雙臂之中,在我的懷抱中的妳,我愛妳

Rap) 你的雙唇,該是怎樣的滋味?就是糖果,超越了甜蜜,天國之門前
微風吹拂著,吹動了我的髮梢,想見你的心,催促著我向前奔跑
倚靠在你的肩頭,我總是能聽見天使的合唱聲音,聽聽我的話
墜入愛河的我 I wanna love you, boy, uh, in love with you

我倚著妳的膝頭,進入了溫暖的夢鄉,妳哼唱著的歌曲,我聽見了妳的聲音
吹拂而來的涼爽的微風,真好,觸摸著我的頭的妳的指尖

baby, I'm in love with you 沒有妳的世界,我不願意想像
baby, I'm in love with you 就連我的未來,也請妳與我一同度過

* 帶著燦爛的笑容,走向我的妳,如同波濤般,滿溢著幸福
湛藍天空下,在我的雙臂之中,在我的懷抱中的妳,我愛妳

好想要親吻妳甜蜜的雙唇,要爆裂般的心臟,就這麼撲通撲通
就算夏季過去,冬日來臨,因為有妳,我不會覺得冷

* 帶著燦爛的笑容,走向我的妳,如同波濤般,滿溢著幸福
湛藍天空下,在我的雙臂之中,在我的懷抱中的妳,我愛妳

你在我身旁,倚靠著我的雙膝,訴說著愛情 you (x2)

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()