翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

유승우 & 윤하 - 티가 나 (Can't Stop this Feeling)

우리 이렇게 같이 걸을 땐 공기가 달콤해
별일 없는데 웃음이 나와 햇살도 완벽해
woo 자꾸 생각나 복숭앗빛 닮은 너의 입술도
밀크티 같아 지금 바로 그 미소 부드럽게 끌리잖아

티가 나 자꾸만 can't stop this feeling 숨길 수가 없어 내 맘
내 말투에 목소리 표정에 니가 좋은 티가 나
있잖아 이제 난 can't stop this feeling 너를 바라볼 때마다
내 두 눈에 빨개진 두 볼에 아무리 애써도 티가 나 티가 나

가끔 이렇게 손이 스칠 땐 뭐랄까? 짜릿해
woo 알아챈 걸까? 널 부르고 있는 나의 lip tone도
한여름 밤 꿈처럼 깨 버릴까 봐 두근두근거리잖아

티가 나 자꾸만 can't stop this feeling 숨길 수가 없어 내 맘
내 두 눈에 목소리 표정에 니가 좋은 티가 나
있잖아 지금 나 can't stop this feeling 눈이 마주칠 때마다
내 입가에 달아오른 귀에 아무리 애써도 티가 나

다 알면서도 모르는 척 아닌 척 애쓰지는 말아 줘
니 맘도 같다면 망설이지 말아 줘

티가 나 자꾸만 can't stop this feeling 숨길 수가 없어 내 맘
내 두 눈에 목소리 표정에 니가 좋은 티가 나
있잖아 지금 나 can't stop this feeling (oh, feeling) 눈이 마주칠 때마다
내 입가에 달아오른 귀에 아무리 애써도 티가 나 티가 나

當我們走在一起，連空氣都很甜蜜
明明沒什麼事，卻讓我笑了，就連陽光都很完美
woo 我總是會想起，還有與水蜜桃光澤相似的妳的嘴唇
就像是柔和的奶茶，現在我正被妳的笑容所吸引

太明顯，我總是 can't stop this feeling 沒有辦法隱藏我的心思
我的語氣加聲音、表情，已經顯露出我好喜歡妳
就是說啊，現在我 can't stop this feeling 當我每一次注視著妳
我的雙眼、泛紅的雙頰，無論我再怎麼努力，也很明顯、很明顯

偶爾當我的手不經意地碰觸到你，該怎麼說呢？麻酥酥的
woo 你會察覺嗎？就連呼喊著你的我的 lip tone 也好
就像是仲夏夜之夢，害怕會從夢中醒來，我總是心臟撲通撲通

太明顯，我總是 can't stop this feeling 沒有辦法隱藏我的心思
我的語氣加聲音、表情，已經顯露出我好喜歡你
就是說啊，現在我 can't stop this feeling 當我每一次與你對視
我的嘴角、燒紅的耳朵，無論我再怎麼努力，也很明顯、很明顯

就算都知道，也請你不要努力地裝作不懂、裝作不是
如果你的心也和我一樣，就請你不要再繼續猶豫不決

太明顯，我總是 can't stop this feeling 沒有辦法隱藏我的心思
我的語氣加聲音、表情，已經顯露出我好喜歡你
就是說啊，現在我 can't stop this feeling (oh, feeling) 當我每一次與你對視
我的嘴角、燒紅的耳朵，無論我再怎麼努力，也很明顯、很明顯

mv。