close

Eddy Kim photo EddyKim_zps8013d82b.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

에디킴 - Darling

모든 게 귀찮아져 버렸어 달링 이대로 온종일 뒹굴링 with 달링
um 잠든 너의 미소 우리 사랑이 좋았나 봐

얼음 가득 음료수 건네는 달링 거기다 시원한 바람 is all I need 달링
um, sweeten, little, juicy baby 널 향한 나의 boom, boom, power

* 지금 온도보다 우리들 온도 더 후끈 올라가고
이게 다 너 때문이야 미니마니모 어딜 골라 봐도
너무 예뻐서 가만두고 볼 수 없어 넌 내게 그 정도야 미친 거지?
더워도 꼭 안아 주고 싶은 걸 더운 날 또 덥게 만드는 달달한 달링 (x2)

대충 아무거나 걸치고 테라스 카페에서 널 자랑할래
피나콜라다 바나나 코코넛 달달한 향의 그대와 즐거운 오후

마주칠 때마다 달링 자꾸 새어 나오는 스마일링
don't be shy, just drink this Lemonade
사랑해 달달한 향의 나만의 달링
oh, sweeten, little, juicy baby

모든 게 귀찮아져 버렸어 달링 이대로 온종일 뒹굴링 with 달링
um 마주칠 때마다 우린 사랑에 falling 더워죽겠어도 we're gonna keep going
매일 사랑해도 달달한 넌 나만의 달링

 

一切都變得不耐煩 darling 就這樣一整天遊手好閒 with darling
um 睡著了妳的微笑,也許是我們的愛情這麼美好

遞上滿滿冰塊的飲料的 darling 再加上涼爽微風 is all I need, darling
um, sweeten, little, juicy baby 向著妳的我的 boom, boom, power

* 比起現在的氣溫,我們的溫度更熱烘烘地向上攀升
這都是因為妳,咪哩嘛哩轟,不論選了哪裡
妳太過漂亮,我無法袖手旁觀,對我來說就是這樣,我瘋了吧?
就算炎熱也想要緊緊抱著妳,讓我覺得更熱的要命的 darling (x2)

隨便披上一件衣服,在露臺咖啡廳,對妳炫耀著自己
pina colada, banana, coconut,甜滋滋的香氣,與妳的愉快的午後

每一次的相遇 darling 總是洩漏的 smile
don't be shy, just drink this Lemonade
我愛妳,甜滋滋的香氣,只屬於我的 darling
oh, sweeten, little, juicy baby

一切都變得不耐煩 darling 就這樣一整天遊手好閒 with darling
um 每一次的相遇,我們就 falling 就算熱得要命 we're gonna keep going
就算每天愛妳,甜滋滋的香氣,妳是只屬於我的 darling

 

來自Super Star K第四季的Eddy Kim,
在發行了首張迷你專輯《你的使用方法》之後,
不僅在音盤銷售上獲得很好的成績,
同時也在正式出道後短短一個月便站上演唱會舞台。

而在這之後,Eddy Kim也再次推出改版《Deluxe Edition》,
新增的這一首《Darling》,
來了個與歌謠界的女總統Girl's Day撞了歌名的吉兆,
不過風格卻是搭配著節拍的民謠風~~。

 

mv。

 

mv (playboy ver.)。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()