photo 753359494ED9_zps97f3bcdd.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

봉선이 프로젝트 - 브런치처럼

요즘 제일 핫하다는 영화를 찾고 예매하기 클릭은 망설여지죠?
하루종일 아무일도 하지 못하고 그대 오기만 기다리죠?

* 친구아닌 연인아닌 우리 두 사람 기다림은 여기까지 너에게 고백해 볼까요? 사랑한다고
라떼한잔 와플하나 브런치처럼 달콤하지만 어색한 사람
하나 둘씩 다가가 얘기할래요 두근두근 내 마음 들리나요? 너를 사랑해

하루 한끼 다이어트도 시작하고 휘트니스 네일샵 달라진 하루
하루종일 그대 생각 가끔 딴 생각 미소로 가득한 내 하루

* 친구아닌 연인아닌 우리 두 사람 기다림은 여기까지 너에게 고백해 볼까요? 사랑한다고
라떼한잔 와플하나 브런치처럼 달콤하지만 어색한 사람
하나 둘씩 다가가 얘기할래요 두근두근 내 마음 들리나요? 너를 사랑해

이제부터 시작해요 우리 두 사람 누구보다 더 아껴 줄께요
한발 두발 다가와 안아 줄래요 설레이는 내 마음 느끼나요? 너를 사랑해
영원토록 나와 함께해

 

尋找著最近最熱門的電影,為了預購門票而猶豫著
一整天什麼也做不了,只是等候著你的到來

* 既不是朋友,也不是戀人的我們倆,等待只到這裡,該不該向你告白,說我愛你?
一杯拿鐵、一塊格子鬆餅,就像是早午餐,雖然很甜蜜,卻還很不自然的人
一步一步我走向你,我要告訴你,撲通撲通的我的心跳,你聽見了嗎?我愛你

我開始減肥,一天只吃一餐,健身房、美甲店,改變的一天
一整天只是想著你,偶而其他的想法,滿滿都是笑容的我的一天

* 既不是朋友,也不是戀人的我們倆,等待只到這裡,該不該向你告白,說我愛你?
一杯拿鐵、一塊格子鬆餅,就像是早午餐,雖然很甜蜜,卻還很不自然的人
一步一步我走向你,我要告訴你,撲通撲通的我的心跳,你聽見了嗎?我愛你

從現在起就要開始,我們倆人,比誰都還要珍惜對方
一步一步我走向你,我要擁抱你,激動的我的心情,你感覺到了嗎?我愛你
永遠永遠,我要和你一起

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()