close

Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


카리스마 - 세뇨리따

산타마리아 마리아

올라 세뇨리따 요소 보니따
돈데 에레스
오랄레
아미가스 가야떼!
겟레디?

미쳐 ha! ha! 나는 그대의 세뇨리따
So hot! hot! hot! 뜨거운 나는 세뇨리따

살금 살금 다가와줘 넌 고양이처럼 (나의 세뇨리따)
깊이 깊이 빠져줄래 넌 블랙홀처럼 (요소보니따!)

그대의 눈빛은
그대의 입술은
그대의 미소는
나를 미치게 만들어

미쳐 ha! ha! 나는 그대의 세뇨리따
So hot! hot! hot! 뜨거운 나는 세뇨리따

ye~올라 세뇨리따 요소 보니따!
어두운 밤 그댈 보니깐 뜨거운 마치 태양 같아
내 심장마저 녹아버릴 것 같아

미쳐 미쳐 네게 네게 빠져 빠져 가
안달레 (빨리) 빨리 내게 와
내 사랑의 포로 세뇨리따!

미쳐 미쳐 정말 숨조차도 못 쉬겠어 (다가와 baby)
지쳐 지쳐 정말 그댈 못 벗어나겠어 (나는 너의 노예)

내 붉은 심장을
새빨간 입술을
나의 이 사랑을
그대에게 주고 싶어

미쳐 ha! ha! 나는 그대의 세뇨리따
So hot! hot! hot! 뜨거운 나는 세뇨리따

그녀의 매력은 섹시한 입술과 다리
나를 유혹해줘 너의 몸으로 My lady

날 봐! 봐! 봐! 그대는 나만의 세뇨르
So cool! cool! cool! 죽도록 또 사랑하리다

날 봐! 봐! 봐! 그대는 나만의 세뇨르 (그대는 나를 위한 세뇨리따!)
So cool! cool! cool! 죽도록 또 사랑하리다 (난 그댈 사랑하리라!)

I'm so hot!


聖母瑪莉亞,瑪莉亞

哈囉小姐,很漂亮啊!
從哪裡來的?
oh-yeah
男人們,閉嘴!
準備好了嗎?

發狂 ha! ha! 我是你的Senorita
So hot! hot! hot! 火熱的我是Senorita

悄悄地靠近,就像是貓一樣 (我的Senorita)
深深地陷入,像是你就是黑洞 (好漂亮!)

你的眼神
你的嘴唇
你的微笑
讓我發狂

發狂 ha! ha! 我是你的Senorita
So hot! hot! hot! 火熱的我是Senorita

ye~哈囉小姐,很漂亮啊!
在黑暗的夜裡,你就像是火熱的太陽
像是要讓我的心臟融化

發狂,發狂,迷上你,迷上你
快點,趕快,靠近我
我愛情的俘虜,Seronita!

發狂,發狂,讓我無法呼吸 (靠近我 baby)
筋疲力竭,你讓我無法忘懷 (我是你的奴隸)

我火熱的心臟
鮮紅色的嘴唇
我的愛情
想給你

發狂 ha! ha! 我是你的Senorita
So hot! hot! hot! 火熱的我是Senorita

那女子的魅力,性感的嘴唇和腳
誘惑了我,我的身體 My lady

看! 看! 看我! 你是我的小姐
So cool! cool! cool! 就算死去還是會愛你

看! 看! 看我! 你是我的小姐 (你是為我存在的Senorita!)
So cool! cool! cool! 就算死去還是會愛你 (我愛你!)

I'm so hot!



 

 

這個表演,真的不知道該說什麼了!

最後灑水的那段,真是令人想尖叫,
哇哇哇,小進,你很拼命啊!

這首是李貞賢和小進的舞台,
李貞賢的聲音很適合這樣的音樂呢,
小進的造型,讓我想到李赫宰(不是SJ的銀赫哦),
那閃亮亮的褲子!還有那個很可怕愛心形狀的胸毛!
鳥媽,快想辦法啊,你那個天真活潑又可愛的兒子去哪了???

不過呢,表演真的很棒,是我最喜歡的一個。
(真的不是偏心嗎?)(毆)

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()