4Minute

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


포미닛 - Superstar

특별히 잘난게 없어 넌 커서 뭐가 될건데 그런 이러쿵 저러쿵 뻔뻔뻔한 말땜에
나의 질주를 멈출 순 없었지 (aha aha aha)
지금부터 나의 무대 눈크게 뜨고 봐라 옛날 그 친구 별볼일 없던 내가 아냐
변한 모습에 넌 쓰러질거야 (aha aha aha)

머리부터 발끝까지 날 따라하게 될거야

* Superstar (Superstar) 멈추지 않아
Superstar (Superstar) 바로 나니까
Superstar (Superstar) 크게 외쳐봐
Superstar (Superstar)
Superstar (Superstar)

# 뻣뻣한 머리로 머리로 날 재진 마 답답한 말들로 말들로 가두진 마 (x2)

오늘 지나면 죽을 것처럼 쏟아부어봐
마지막처럼 뜨겁게 do it (do it) do it now
이런 기회는 다시 오지 않아 (aha aha aha)

머리부터 발끝까지 날 따라하게 될거야

* Superstar(Superstar) 멈추지 않아
Superstar(Superstar) 바로 나니까
Superstar(Superstar) 크게 외쳐봐
Superstar(Superstar)
Superstar(Superstar)

# 뻣뻣한 머리로 머리로 날 재진 마 답답한 말들로 말들로 가두진 마 (x2)

니 왼쪽 가슴 뛰는 소리에 (귀 기울여 봐)
용감히 널 부르고 있어 이젠 솔직해져 봐

# 뻣뻣한 머리로 머리로 날 재진 마 (no way)
답답한 말들로 말들로 가두진 마 (no way)
뻣뻣한 머리로 머리로 날 재진 마 (no way)
답답한 말들로 말들로 가두진 마 (no way)

Rap) 그 누구도 내 열정의 끝을 보지못해 알지못해 가늠하지 못해
모두 바라보는 무대, 왜 이래? 나를 보여주기엔 so tight
겉모습만 보고 판단했다면 (다면) 거칠 것 없이 나를 평가했다면 (다면)
두 눈 크게 뜨고 봐 I'll be your superstar (now) ready to the action

Superstar(Superstar) 멈추지 않아
Superstar(Superstar) 바로 나니까
Superstar(Superstar) 크게 외쳐봐
Superstar Superstar (Super Superstar)

Superstar 오직 나만을 위한 stage 이제 모든 걸 change
Superstar 단 한번도 보지 못한 Hot clip 내가 주인공인 movie
Superstar 니가 알지 못했던 나를 볼거야 Make it Hot
Superstar I'll be your
Superstar Now ready to the action


沒有什麼特別行的,這樣的你到底有什麼成就,就因為這樣那樣的話
我的進步已經不會停止 (aha aha aha)
從現在開始,睜大眼看看我的舞台,我已經不再是以前那個什麼也不會的我了
你會臣服於我蛻變的模樣 (aha aha aha)

從頭到腳,你都會跟隨著我

* Superstar (Superstar) 我不會停止
Superstar (Superstar) 這就是我
Superstar (Superstar) 大聲叫吧
Superstar (Superstar)
Superstar (Superstar)

# 別憨直的想要評論我,別說一些讓人煩悶的話 (x2)

像是明天就會死去的釋放你的熱情吧
就像是最後一樣的火熱 do it (do it) do it now
相同的機會不會再有第二次 (aha aha aha)

從頭到腳,你都會跟隨著我

* Superstar(Superstar) 我不會停止
Superstar(Superstar) 這就是我
Superstar(Superstar) 大聲叫吧
Superstar(Superstar)
Superstar(Superstar)

# 別憨直的想要評論我,別說一些讓人煩悶的話 (x2)

你左胸膛跳躍的聲音 (傾聽吧)
正勇敢的呼喚著你,現在面對吧

# 別憨直的想要評論我 (no way)
別說一些讓人煩悶的話 (no way)
別憨直的想要評論我 (no way)
別說一些讓人煩悶的話 (no way)

Rap) 看不見的我的熱情的盡頭,無法衡量
大家都注視著的舞台,怎麼這樣?讓我來讓你們好看 so tight
只是看到了表面就評斷的話 (這樣的話) 毫無依據就評價我的話 (這樣的話)
睜大眼睛看看吧 I'll be your superstar (now) ready to the action

Superstar(Superstar) 我不會停止
Superstar(Superstar) 這就是我
Superstar(Superstar) 大聲叫吧
Superstar Superstar (Super Superstar)

Superstar 只為我準備的 stage 現在一切都會 change
Superstar 不曾看過的 Hot clip 由我主演的 movie
Superstar 你會看到不曾見過的我的模樣 Make it Hot
Superstar I'll be your
Superstar Now ready to the action

 

 

這首是韓國選秀節目Super Star K第二季的主題曲。
(第一季是Jewelry唱的Rally)


mv。

 

 

關於Superstar K的介紹,
可以看這裡,超詳細的哦!!! (點我)

    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()