photo Shorry_zpsbc48a57f.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

쇼리 - 스냅백 걸 (feat.케이윌)

내 맘을 받아 주겠니? 나를 보며 웃어 주겠니?
baby, U'r ma angel 너무 눈이 부신 걸

Rap) what's up, girl?
난 82년 개띠 168, 62 마이티마우스 막내 쇼리 capital J
사랑을 위해서라면 언제나 남자답게 배짱 있는 배팅 난 화이팅 넘치지? yup!!
자신감 하나는 국보급 그 어떤 시련과 고난에도 난 극복을 했지만
니 미소 한방에 완전히 맛 갔어 네가 내 삶 모든걸 바꿨어

* 어디서 뭐하다 이제야 나타나? 이젠 내 손을 잡아
(우리가 함께라면 뭐든 make it, make it better)

# 화장을 하지 않아도 아무거나 걸쳐 입어도
baby, U'r ma angel 너무 눈이 부신 걸
시간이 가면 갈수록 어쩜 이리 더 좋아질까?
오늘 유난히 예쁜 나의 스냅백 뒤로 쓴 girl

Rap) 우린 딱 맞는 웃음코드 style 즐거운 쇼핑 sk8high get하지?
센스 넘치는 센스 개성 넘치는 표정포즈까지 now, camera action
완벽한 view 에 완벽한 music 완벽한 몸매 비율 what more can I do? love you
지금껏 만든 내 노랜 너를 위한 타임머신 baby 월화수목금토일
나의 에너지 넌 나의 에너지 remember? remember?
그토록 찾던 이 노래 주인공을 찾았어 바로 너 (you) 너 (you)

* 어디서 뭐하다 이제야 나타나? 이젠 내 손을 잡아
(우리가 함께라면 뭐든 make it, make it better)

# 화장을 하지 않아도 아무거나 걸쳐 입어도
baby, U'r ma angel 너무 눈이 부신 걸
시간이 가면 갈수록 어쩜 이리 더 좋아질까?
오늘 유난히 예쁜 나의 스냅백 뒤로 쓴 girl

@ kick & kick & push 오후 2시 한강에서 우리 둘이 enjoying picnic (x2)

# 화장을 하지 않아도 아무거나 걸쳐 입어도
baby, U'r ma angel 너무 눈이 부신 걸
시간이 가면 갈수록 어쩜 이리 더 좋아질까?
오늘 유난히 예쁜 나의 스냅백 뒤로 쓴 girl

(너를 사랑해) 스냅백 뒤로 쓴 girl 나의 스냅백 뒤로 쓴 girl

 

妳願意接受我的心嗎?看看我,對我笑笑好嗎?
baby, U'r ma angel 這麼耀眼的女孩

Rap) what's up, girl?
我是 82 年生,屬狗 168, 62, Mighty Mouth 老么 Shorry, capital J
只要是為了愛情,無論何時總有男子氣概,有著氣度的氣度男,我加油滿滿 yup!!
自信心這一點是國寶級,無論是哪種考驗或苦難,我都可以克服
卻因為妳的微笑而一敗塗地,妳改變了我的人生的一切

* 妳在哪裡做了什麼?怎麼會到現在才出現?現在請妳牽起我的手
(只要我們在一起,無論是什麼 make it, make it better)

# 就算完全沒有上妝,就算只是隨便穿搭
baby, U'r ma angel 這麼耀眼的女孩
隨著時間流逝,我怎麼會越來越喜歡上妳?
今天顯得特別美麗的我的 snapback 向後的 girl

Rap) 我們完全相襯的笑容密碼 style 開心的購物 sk8high get?
超越智慧的辦別能力,甚至是超越個性的表情姿態 now, camera action
完美的 view 加上完美的 music 完美的身材比例 what more can I do? love you
到現在創作的我的歌曲,都是為了妳的時光機器 baby 一二三四五六日
我的能量,妳就是我的能量 remember? remember?
我終於找到了一直以來尋覓的歌曲的主角,就是妳 (you) 妳 (you)

* 妳在哪裡做了什麼?怎麼會到現在才出現?現在請妳牽起我的手
(只要我們在一起,無論是什麼 make it, make it better)

# 就算完全沒有上妝,就算只是隨便穿搭
baby, U'r ma angel 這麼耀眼的女孩
隨著時間流逝,我怎麼會越來越喜歡上妳?
今天顯得特別美麗的我的 snapback 向後的 girl

@ kick & kick & push 下午兩點,漢江邊的我們倆 enjoying picnic (x2)

# 就算完全沒有上妝,就算只是隨便穿搭
baby, U'r ma angel 這麼耀眼的女孩
隨著時間流逝,我怎麼會越來越喜歡上妳?
今天顯得特別美麗的我的 snapback 向後的 girl

(我愛妳) snapback 向後的 girl 我的 snapback 向後的 girl

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()