翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

빅뱅, 트랙스 - 승리의 함성 (feat.김연아)

GD) ROK BABY
이제 기다림은 끝이다 새빨갛게 물들이자
굳이 우리 앞을 막아보겠다면 you're goin' down
We are 대한민국 let's go together
소리높여 bang! bang! 바로지금 shout now

TOP) 붉게 물든 거센 물결위로 주먹을 꽉 쥐고 저 높은 하늘위로
전사들의 값진 땀땀 태극기 위에 Shout Shout

태양) 저 푸른 하늘처럼 끝이 없는 이 도전을 위해
모두의 영원한 꿈이 하나 돼 이뤄질 수 있게

김연아) 우리가 원한다면 무엇이든 이겨낼 수 있어
두려움을 떨쳐내고 부딪혀봐 지금 일어서

GD+TOP) 세상이 널 들을 수 있게 소리질러
우리가 Red 킬러 모두다 길을 비켜
승리의 fire 밝게 지펴
붉은 솔져 man I told ya, cock and load, aim and shoot
We never miss miss, You better kiss this

승리) 지칠 줄 모르는 열정으로 불타는 투지로 승리를 위하여

TOP) 대한민국 우린 ROK 절대 멈추지마 계속해

대성) 뜨거운 태양처럼 불타오르는 희망을 위해
모두의 영원한 꿈이 하나 돼 이뤄질 수 있게

김연아) 우리가 원한다면 무엇이든 이겨낼 수 있어
한번 두번 또 넘어져도 꿈을 향해 다시 일어서

GD) ROK BABY
現在，漫長的等待即將要結束，我們的紅色，會蔓延全世界
如果你執意擋在我們的眼前 you're goin' down
We are 大韓民國 let's go together
大聲的 bang! bang! 就是現在 shout now

TOP) 乘著紅色蔓延的波滔，握緊拳頭，向著更高的天空
天使們所持的太極旗下 Shout Shout

太陽) 就像是藍天般，朝向著無止盡的挑戰
只要大家能夠同心齊力，我們的夢想就能夠實現

金妍兒) 我們所想要的一切，不論是什麼，都能夠贏得勝利
所有的膽怯也會消逝，試試看吧，讓我們站起來

GD+TOP) 你能夠擁有全世界，大聲叫吧
我們是 Red Killer 所有人讓開
勝利的 fire 火紅的點燃著
鮮紅的士兵 man I told ya, cock and load, aim and shoot
We never miss miss, You better kiss this

勝利) 不曾停止的熱情，像是火般燃燒著的鬥志，為了贏得勝利

TOP) 大韓民國，我們是 ROK 絕對不會停歇，繼續下去

大成) 就像是火熱的太陽，朝向著我們的希望
只要大家能夠同心齊力，我們的夢想就能夠實現

金妍兒) 我們所想要的一切，不論是什麼，都能夠贏得勝利
就算是一次、兩次的跌倒，向著我們的目標，我們會再次站起來

我是沒想過會找金妍兒來唱歌啦~~~

宣傳照。

金妍兒

BigBang

金妍兒 & BigBang

mv。

大叔出現的時候，我愣住了.... (笑)