韓文歌詞(附中文翻譯)


장근석 - Good Bye

어떡하죠 바라만 보네요 짧은 인사조차 건낼수가 없네요
시리도록 차가운 내 손 잡아주지만 이제는 그만 보내야하죠
어떡하죠 멀어져 가네요 가슴 가득 눈물만 차오네요
애써 감춰봐도 멈출수가 없어요 끝내 잡지 못한 이 맘을 어떻하나요

사랑했던 그 기억을 놓지 말아요 다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
아픈 이별까지도 그대라 다행이죠 슬픈 눈물 모아서 안녕

아무것도 해준게 없네요 못나게도 상처만 남겼네요
변해간 맘조차 감싸 안아준사람 이제 보내야할 그대를 어떡하나요

사랑했던 그 기억은 놓지 말아요 다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
아픈 이별까지도 그대라 다행이죠 숨이 멋을만큼 아파와 눈물 흘러도
행복했던 그 기억은 놓지 말아요 다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
아픈 이별까지 그대라 다행이죠 닿지 못한 내사랑 이젠 보내야 하죠

오직 나를 웃게 할 사람 그대 뿐인걸 사랑이 깊어져 마음이 아파와도

행복했던 그 기억은 놓지 말아요 다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
아픈 이별까지 그대라 다행이죠 슬픈 눈물 모아서
내가 할 수 있는 일 안녕


怎麼辦,我只看著妳,連短短的問候也說不出口
雖然妳抓住了我冰冷的手,現在是該將妳送走的時間了吧
怎麼辦,妳漸漸的離我越來越遠了,我的心理只剩下滿滿的淚水
費盡心思的隱藏,也無法停止啊,到最後都沒辦法控制的這顆心,究竟該怎麼辦呢

愛過的記憶,不要忘記,就算是笑著遇見了另一個人
就算是讓人心痛的離別,因為是妳,我也覺得幸運,悲傷的眼淚,再見

什麼都沒給妳,不堪的只留下的傷痕
連變了的心都能夠以感謝來擁抱的人,現在該放妳走,我究竟該怎麼辦呢

愛過的記憶,不要忘記,就算是笑著遇見了另一個人
就算是讓人心痛的離別,因為是妳,我也覺得幸運,就算是讓呼吸停止的心痛,就算有止不住的淚水
曾經幸福的記憶,不要忘記,就算是笑著遇見了另一個人
就算是讓人心痛的離別,因為是妳,我也覺得幸運,我碰觸不到的愛情,現在我該放妳走

唯一能讓我笑著的人只有妳,就算是愛情越來越深刻,心越來越痛

曾經幸福的記憶,不要忘記,就算是笑著遇見了另一個人
就算是讓人心痛的離別,因為是妳,我也覺得幸運,悲傷的眼淚
我唯一能做的,再見



fanmade mv。

 

 

 

是美男啊OST

李弘基 - 仍然
Miss $ (With 吳源斌) - 從天而降
9th Street - 一句話也沒有
朴信惠 - Lovely Day
李弘基 (feat.鄭龍華) - 約定
金東旭 - 心裡責罵著
朴尚宇 - 因為是傻瓜
박다예 - 怎麼辦

    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()