close

화요비

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


화요비 - Once

내게 했던 말들이 전부 나는 이해안되요
내게 줬던 사랑 다 거짓인가요
울다 지쳐 간신히 잠든 밤에
남겨진 니 향기만 맴돌아 미치겠어

* 멀어진 그대 맘이 모두 내 탓인걸요
헤어지자는 말이 가슴을 찔러서
견딜 수 없어요 사랑한다했던 그 말을
잊을 수 없어요 잊으려 해도
지울 수 없나요 문신처럼 박힌 추억들
꿈이라 해줘요 아픈 기억 모두..

어떤 것도 전부 손에 잡히지가 않는데
무얼 해도 아직 내 맘에 있는데
좋았었던 일들만 기억이 나
너없이 나 혼자 갈 수 없는 천국인 걸

Repeat *


我無法理解你說的
曾經的愛情都是謊言嗎
哭到筋疲力竭好不容易睡下的夜晚
只留下縈繞的你的香氣,我快瘋了

* 漸行漸遠的你的心都是我的錯
分手的話刺痛了我的心
忍耐不了,那些曾經相愛的話語
忘不掉,就篹再怎麼努力的想遺忘
抹不去,那些像是紋身的回憶
告訴我只是夢吧,那些痛苦的記憶

放棄了一切
不論做什麼都還留在我心裡
只記得喜歡的事情的我
沒有你我去不了天堂

Repeat *



mv在樓下。

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()