翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

환희 & 숙희 - 바보가슴

내 두 눈엔 그대만 보여 난 보이지 않아도 보여
제발 그대 그 두 눈에도 나만 보이길 다른 사람 바라보지 못하게

내 맘 속엔 그대만 살아 난 그 숨결 때문에 살아
제발 그대 맘 속에도 나만 살길 다른 사람 들어오지 못하게

* 나는 바보라서 하나만 알아요
한 사람만 알아요 아프게 눈물 흘려도
바보가슴이라 죽는 날까지
오직 그댈 사랑하는 일 그것밖에 못해요

난 오늘도 그대를 그려 더 그릴 수 없도록 그려
그대도 날 가끔 그리워 해주길 나의 맘 천분의 일 만이라도

* 나는 바보라서 하나만 알아요
한 사람만 알아요 아프게 눈물 흘려도
바보가슴이라 죽는 날까지
오직 그댈 사랑하는 일 그것밖에 몰라요

내게 잊으라고 말하지마요
딴 사랑 못해요 다른 덴 못가요

바보라서 참 행복합니다
오래도록 그대만 사랑할 수가 있으니
한 번 내 맘속에 기억된 사람
영영 지우는 법 모르는 바보가슴이니까

我的雙眼總是只看的到妳，就算妳並沒有看見我
盼望著，妳的眼裡能夠有我，讓不再有別人進到妳的眼裡

我的心裡有妳，我也因為妳才能生活著
拜託，妳的心裡也能夠有我，讓不再有別人進到妳的心裡

* 我是傻瓜，只懂得一件事的傻瓜
我只知道妳，就算我會因為心痛而淚流
我愚笨的心直到死去的那天為止都只會愛著妳
除此之外我什麼也不懂

我今天還是思念著你，一直一直的思念著你
希望你也像我一樣的思念著彼此，就算只是我的千分之一

* 我是傻瓜，只懂得一件事的傻瓜
我只知道你，就算我會因為心痛而淚流
我愚笨的心直到死去的那天為止都只會愛著你
除此之外我什麼也不懂

不要告訴我要忘了我
我只能愛你，我只能在你的身旁

我是傻瓜，覺得自己很幸福的傻瓜
一直以來都只愛著你的傻瓜
住在我心裡的人啊
我是永遠沒辦法將你忘記的傻瓜

黃歡尼。
他割了雙眼皮之後，我偶而會覺得他眼睛怪怪的，但這張又還滿正常的。

淑熙。
因為是新人歌手，沒有什麼資訊，
不過她曾經參與了MC夢5輯「Humanimal」中的「比愛情還要美麗的一句話(사랑보다 아름다운 말)」、
PK Heman的單曲「我的心臟在跳動(내 심장이 뛰어요)」。

這張應該是黃歡尼在幫她抬轎，為了6月初要發行的個人首張迷你專輯造勢，
不過，暱稱「熙兄妹(희남매)」的兩人，這張單曲的注目度很高。

mv。(出演：孫淡妃的老公的Marcos和Baby Vox前團員李熙珍)

(mv還沒出現，倒是有一 些臉紅心跳的圖....)(羞)

※ 更正更正，其實這個mv，是要用在淑熙的個人單曲「One Love」中，我搞錯了。(逃)