翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

이승기 - 마지막 그 한마디

내가 널 기다릴게 그 말 한마디를 난 못해서
또 오늘도 나는 니 곁에서 맴도는데

널 울게 했었던 아프고 아팠던 추억 때문에
마지막 그 한마디 "가지마" 이 말 못했어

* 사랑한단 그 한마디 기다려 달란 그 말이
입가에만 계속 맴돌아 못다한 말이 날 아프게 해
다치고 다친 가슴에 속으로 우는 가슴에
아무 말 못하고 내 추억은 저 바람을 타고
눈물 뒤에 숨어 널 기다려

널 울게 했었던 아프고 아팠던 추억 때문에
마지막 그 한마디 "사랑해" 이 말 못했어

* 사랑한단 그 한마디 기다려 달란 그 말이
입가에만 계속 맴돌아 못다한 말이 날 아프게 해
다치고 다친 가슴에 속으로 우는 가슴에
아무 말 못하고 내 추억은 저 바람을 타고
눈물 뒤에 숨어 널 기다려

이러면 안되는데

사랑한단 그 한마디 기다려 달란 그 말이
입가에만 계속 맴돌아 못다한 말이 날 아프게 해
다치고 다친 가슴에 속으로 우는 가슴에
아무 말 못하고 내 사랑은 저 바람을 타고
눈물 뒤에 숨어 널 기다려

我會等候妳，這一句話卻說不出口
今天，我依然在妳的身旁徘徊著

因為曾經讓妳哭泣，讓妳無比心痛的回憶
最後那一句話「不要走」，我說不出口

* 我愛妳的這句話，請妳等我的這句話
徘徊在我的唇邊，說不出口的話，只讓我感到心痛
受了太多傷的心，打從心底哭泣的我的心
什麼話也說不出口，我的回憶隨著風
隱藏在眼淚之後，等候著妳

因為曾經讓妳哭泣，讓妳無比心痛的回憶
最後那一句話「我愛妳」，我說不出口

* 我愛妳的這句話，請妳等我的這句話
徘徊在我的唇邊，說不出口的話，只讓我感到心痛
受了太多傷的心，打從心底哭泣的我的心
什麼話也說不出口，我的回憶隨著風
隱藏在眼淚之後，等候著妳

這樣下去不行

我愛妳的這句話，請妳等我的這句話
徘徊在我的唇邊，說不出口的話，只讓我感到心痛
受了太多傷的心，打從心底哭泣的我的心
什麼話也說不出口，我的愛情隨著風
隱藏在眼淚之後，等候著妳

mv。