翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

보이프렌드 - 약속할게 (To My Bestfriend)

또다시 반복되는 하루 그 끝에 네가 내게 있다는 게
참 고마워 눈물이 앞을 가린 날도 네가 있어서 괜찮아
한없이 지칠 땐 가끔은 내게 기대 쉬어도 돼
쓰러져도 절대로 울지 않길 항상 나 기도해 줄게

* 우리가 함께했던 날 내겐 너뿐이던 날 마주 보던 눈빛을 난 잊을 수 없어
소중한 마음으로 나를 봐 준 내 맘속에 별이 돼 준 너 이제는 내가 널 안아 줄게

# 조금은 늦어도 괜찮아 우리가 걸어가는 길이 혼자가 아니란 걸 나는 알고 있어
지금 잡은 우리 두 손 놓지 말아 줘 약속해 난 언제나 여기서 있을게

Rap) B.O.Y Friend, 2011년 5월 26일 절대 잊지 못해 우리 첫 기념일
무슨 일이든 곁에서 내 힘이 돼준 널 더 아끼고 보답할게 늦더라도
세상 모두가 네 등을 진다 해도 널 감싸 안아 줄게 늘 그래왔던 대로
너의 발맞춰 나도 걸어갈게 내 숨이 붙어 있는 한은 너와 함께 할게

우리가 사랑했던 날 가끔 눈물 나던 날 나를 보던 눈빛을 난 잊을 수 없어
기억해 오랜 시간이 지나도 마주 보며 웃을 수 있게 내 곁엔 네가 있어야만 해

# 조금은 늦어도 괜찮아 우리가 걸어가는 길이 혼자가 아니란 걸 나는 알고 있어
지금 잡은 우리 두 손 놓지 말아 줘 약속해 난 언제나 여기서 있을게

내가 빛나지 못했을 때도 아무도 알아주지 않아도
넌 언제나 내 곁에서 힘이 되어 날 일으켜 다시 꿈꾸게 해 줬지?

* 우리가 함께했던 날 내겐 너뿐이던 날 마주 보던 눈빛을 난 잊을 수 없어
소중한 마음으로 나를 봐 준 내 맘속에 별이 돼 준 너 이제는 내가 널 안아 줄게

# 조금은 늦어도 괜찮아 우리가 걸어가는 길이 혼자가 아니란 걸 나는 알고 있어
지금 잡은 우리 두 손 놓지 말아 줘 약속해 난 언제나 여기서 있을게

又再一次反覆的一天，在那盡頭，對我來說還有妳
真的很感謝，就算是眼淚遮住視野的日子，因為有妳，我也沒關係
無限疲倦的時候，偶爾妳也可以倚靠在我的身上好好休息
就算跌倒，希望妳絕對不會哭泣，我會總是為妳祈禱

* 我們共度的日子，對我來說只有妳的日子，對視著的眼神，我無法忘記
用珍貴的心看待我的妳、在我心裡成為星星的妳，現在讓我來擁抱妳

# 就算有點遲了也沒關係，我知道，我們一同走的路，我並不孤單
請妳不要放開現在我們緊握的雙手，我向妳承諾，我總是會在這裡

Rap) B.O.Y Friend, 2011年5月26日，我絕對無法忘記，我們的第一個紀念日
無論有什麼事，都在我身旁成為我的力量的妳，就算遲了，我還是會珍惜妳、報答妳
就算全世界都轉身離開妳，我也會擁抱妳，就像是一直以來我所做的
配合著妳的步伐，與妳一同走著，就算得艱辛地活著也是與妳一起

我們愛過的日子，偶爾也有淚水的日子，妳望著我的眼神，我無法忘記
我會記得，就算經過很久很久，我們也會對視著笑著，在我的身邊，只要有妳就好

# 就算有點遲了也沒關係，我知道，我們一同走的路，我並不孤單
請妳不要放開現在我們緊握的雙手，我向妳承諾，我總是會在這裡

就算是我無法綻放光芒的時候，就算是誰也無法認出我的時候
妳總是在我的身旁，成為我的力量，將我扶起，讓我能夠再一次擁有夢想

* 我們共度的日子，對我來說只有妳的日子，對視著的眼神，我無法忘記
用珍貴的心看待我的妳、在我心裡成為星星的妳，現在讓我來擁抱妳

# 就算有點遲了也沒關係，我知道，我們一同走的路，我並不孤單
請妳不要放開現在我們緊握的雙手，我向妳承諾，我總是會在這裡

mv。