close

Good Casting (part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이상엽 - 빨간 책가방

 

그녀의 빨간 책가방 너무 무거워 보여 내가 들어 주고파
그녀의 빨간 책가방 너무 포근해 보여 나도 그녀 품에 안기고 싶어

* 아무나 모르는 그녀의 매력 바보 멍청이에겐 빨간 불 레드오션
첫눈에 반한 동그란 눈동자 내겐 파란 불 매력 나만의 블루오션

# 아무나 사랑할 수 없는 나의 그녀는 너무 너무 이기적이야
아무도 사랑할 수 없던 그런 내게는 너무 너무 큰 기적이야
빨간 책가방 빨간 책가방

* 아무나 모르는 그녀의 매력 바보 멍청이에겐 빨간 불 레드오션
첫눈에 반한 동그란 눈동자 내겐 파란 불 매력 나만의 블루오션

# 아무나 사랑할 수 없는 나의 그녀는 너무 너무 이기적이야
아무도 사랑할 수 없던 그런 내게는 너무 너무 큰 기적이야
빨간 책가방 빨간 책가방 빨간 책가방 빨간 책가방

 

她的紅色書包,看起來很重,讓我想要幫她拿著
她的紅色書包,看起來很溫暖,我也想被她抱在懷裡

* 誰也不知道的她的魅力,對傻瓜、白癡而言是紅色的 red ocean
讓人一見鍾情的圓圓的眼睛,對我而言是藍色的火、魅力,只屬於我的 blue ocean

# 不是誰都可以恣意愛上的我的她,非常非常地自私
對不曾愛上任何人的這樣的我而言,是非常非常巨大的奇蹟
紅色書包、紅色書包

* 誰也不知道的她的魅力,對傻瓜、白癡而言是紅色的 red ocean
讓人一見鍾情的圓圓的眼睛,對我而言是藍色的火、魅力,只屬於我的 blue ocean

# 不是誰都可以恣意愛上的我的她,非常非常地自私
對不曾愛上任何人的這樣的我而言,是非常非常巨大的奇蹟
紅色書包、紅色書包、紅色書包、紅色書包

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()