翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

손호영 - 나의 약점 (My Weak Point)

언제나 거기에 있어 고마움은 미뤄 놓았어 언제든 원할 때 감사할 수 있으니까
편안했던 하루 속엔 티 안 나게 네가 있어 줬어 문 열면 있는 나무 그늘처럼

특별함에 대한 착각 익숙함에 대한 오해들 숨 쉬는 것처럼 넌 내 호흡이었는데
지친 날엔 쿠션 되어 취한 날엔 꿀물이 되어 준 온통 없으면 안 되는 너 너에게 난 무엇을 주었나?

* 이제 나와 결혼해 줘 때늦은 고백에 단점 가득한 나와 나머지 인생은 내 차례인 걸
항상 미소만 짓지 말아 줘 내가 잘 못 하면 떠나갈 듯 화도 실컷 내버려 너의 소중함은 내게 약점이야

가끔 내게 긴장을 줘 절대 방심하지 말라고 언제든 나 따윈 버림받을 수 있다고
너무 늦은 고마움에 딱 한 번만 봐주는 듯 안아 줘 너는 내게 과분한 사람 난 너를 또 욕심내 본다

* 이제 나와 결혼해 줘 때늦은 고백에 단점 가득한 나와 나머지 인생은 내 차례인 걸
항상 미소만 짓지 말아 줘 내가 잘 못 하면 떠나갈 듯 화도 실컷 내버려 너의 소중함은 내게 약점이야

네가 있어 견딘 거잖아 깨달은 너의 특별함이 날 지탱해 나머지 인생은 내게 맡겨 봐
혹시 슬픈 날 우릴 찾아도 절대 후회 없이 남김없이 사랑 실컷 다 쓰자 너의 소중함은 내 모든 것이야
너의 소중함은 내 모든 것이야

妳總是在那裡，我卻推遲對妳的感謝，因為無論何時，我都能夠向妳道謝
令人安心的一天，妳不讓人察覺地在我身邊，像是打開門就能看見的大樹的影子

對於特別的錯覺，對於熟悉的誤會，像是呼吸，妳就是我的呼吸
疲倦的日子成為抱枕，喝醉的日子成為蜂蜜水，絕對不能不見的妳，我又帶給妳什麼？

* 現在請妳嫁給我，遲來的告白，與充滿缺點的我，妳的餘生由我負責
不要總是對我微笑，當我做錯的時候，請妳盡情責備我，妳的珍貴就是我的弱點

偶爾也讓我覺得緊張，讓我絕對不要放心，讓我知道我也可能會被妳拋棄
遲來的感謝，讓我知道妳只原諒我這一次，妳對我是太好的人，我對妳又有了貪心

* 現在請妳嫁給我，遲來的告白，與充滿缺點的我，妳的餘生由我負責
不要總是對我微笑，當我做錯的時候，請妳盡情責備我，妳的珍貴就是我的弱點

因為有妳，我才能堅持下去，妳的特別讓我支撐下去，妳的餘生由我負責
就算悲傷的日子來臨，我也絕對不會後悔，讓我毫不保留地愛妳，妳的珍貴就是我的一切
妳的珍貴就是我的一切

mv。