翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김성규 - Kontrol

아파하는 건 내가 다 알아서 할 테니까
대신 이거 하나만 내게 약속해 줘 딱 하나만 약속해 줘
너의 그 자린 항상 늘 그대로일 테니까
혹시라도 내가 다시 그리워지면 아무런 걱정하지 말고 다시 내게로

* 돌아와 줘 하루하루 이렇게 눈물로 하염없이 너를 기다리는 나에게로
돌아와 줘 끝이 없는 내 안에 기다림 멈출 수 있는 건 오직 그대밖에 없어

기다리는 건 내가 다 알아서 할 테니까
대신 이거 하나만 꼭 기억해 줘 딱 하나만 기억해 줘
내 어깨는 항상 널 위해 비워놓을 테니까
언제라도 내가 다시 필요해지면 아무런 걱정하지 말고 다시 내게로

* 돌아와 줘 하루하루 이렇게 눈물로 하염없이 너를 기다리는 나에게로
돌아와 줘 끝이 없는 내 안에 기다림 멈출 수 있는 건 오직 그대밖에 없어

아무것도 묻지 않을게 나 혼자 여기 이렇게 남겨두고 왜 떠났었냐고 왜 그랬었냐고
그런 게 다 뭐가 중요해? 난 너만 곁에 있으면 돼 정말이지? 난 그거 하나면 돼

돌아와 줘 하루하루 이렇게 눈물로 하염없이 너를 기다리는 나에게로
돌아와 줘 끝이 없는 내 안의 이 기다림을 멈출 수 있는 건 오직 그대밖에 없어

돌아와 줘 내겐 너밖에 없어
하루하루 이렇게 내 마음 속엔 늘 항상 너밖에 없어

我的心動，我會自己知道如何處理
只是，請妳向我承諾這唯一一個要求，就這唯一一個要求
妳的位置，我會總是讓它維持原狀
如果當妳再次想念我，不要有任何擔心，就再一次走向我

* 回來吧，一天一天，就這麼以眼淚傻傻地等待著妳的我的身旁
回來吧，在我心裡無止盡的思念，已經無法停止，對我來說就只有妳

我的等候，我會自己知道如何處理
指示，請妳記得這唯一一件事，就這唯一一件事
我的肩膀，我會總是為了妳而空著
無論何時，如果妳再次需要我，不要有任何擔心，就再一次走向我

* 回來吧，一天一天，就這麼以眼淚傻傻地等待著妳的我的身旁
回來吧，在我心裡無止盡的思念，已經無法停止，對我來說就只有妳

我什麼也不會多問，我獨自被遺留在這裡，為什麼妳離開了我？為什麼要這麼做？
這樣又有什麼重要的？我只有妳在我的身邊就好，這是真的，我只要有妳就好

回來吧，一天一天，就這麼以眼淚傻傻地等待著妳的我的身旁
回來吧，在我心裡無止盡的思念已經無法停止，對我來說就只有妳

回來吧，對我來說就只有妳
一天一天，我的心裡就這麼總是只有妳

mv。

2015/05/15 Comeback Stage @KBS Music Bank

2015/05/16 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

2015/05/17 Comeback Stage 只要是你 & Kontrol @SBS Inkigayo

2015/05/20 Live @MBC Show Champion