翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

마마무 - 마음아 열려라

열려라 꼭 닫힌 그 마음아 열려라 그 어떤 마음보다 따스한 그 안으로 들어가고 싶다
열려라 놓치기 싫은 마음 열려라 이제 곧 내가 들어갈 거야 그럴 거야

* 마음아 열려라 니 마음을 물들이게 행복을 모아서 사랑을 모아서 니 맘을 칠해 줄 테니
마음아 열려라 내 사랑이 스며들게 소중한 시간을 즐거운 추억을 한가득 선물해 줄 테니
어서 열려라

열려라 달콤한 그 마음아 열려라 아무도 눈치채지 못하게 들어갈게

* 마음아 열려라 니 마음을 물들이게 행복을 모아서 사랑을 모아서 니 맘을 칠해 줄 테니
마음아 열려라 내 사랑이 스며들게 소중한 시간을 즐거운 추억을 한가득 선물해 줄 테니

Rap) oh 머리속을 맴도네 오늘 밤 잠자긴 멀었네
생각만 해도 떨림 속에서 날 간지럽게 해 yeah
넌 이미 내 안에 스며들어 왔고 난 밖에서 너의 마음 기다리고 있어
추운 겨울 잊은 듯 너의 봄향기에 취해서 매일 난 두근두근

평생을 기다려 왔던 사랑 모든 걸 주고픈 사람은 바로 너야

마음아 열려라 우리 둘이 쉴 수 있게 1분이 아쉬워 1초가 아쉬워 우리가 함께할 시간이
마음아 열려라 우리 서로 물들이게 아껴둔 마음을 아껴둔 사랑을 니 맘에만 맡겨 둘 테니
어서 열려라

打開吧，緊緊地關上的心，打開吧，我想要進入比任何一顆心都還要溫暖的那裡
打開吧，我不願意放棄的心，打開吧，我就要進去那裡、一定會這樣的

* 心啊，打開吧，讓你的心能夠被染色，我要聚集幸福與愛情，為你的心著色
心啊，打開吧，讓我的愛情能夠滲入其中，珍貴的時間、喜悅的回憶都送給你
快點打開吧

打開吧，甜蜜的這顆心啊，打開吧，我要趕快進去，讓任何人都沒有察覺

* 心啊，打開吧，讓你的心能夠被染色，我要聚集幸福與愛情，為你的心著色
心啊，打開吧，讓我的愛情能夠滲入其中，珍貴的時間、喜悅的回憶都送給你

Rap) oh 在我的腦海中打轉著，今晚要入睡還需要很久的時間
就算只是想想，在顫抖之中，也會讓我的心癢癢的 yeah
你已經滲入了我的心裡，我在外頭等待著你的心
就像是忘了寒冷的冬天，為你的春天香氣所沉醉，每天我都撲通撲通

一輩子等候著的愛情，讓我想要獻出這一切的人就是你

心啊，打開吧，讓我們倆能夠在其中休息，一分鐘也可惜、一秒鐘也可惜，我們要共度的時間
心啊，打開吧，讓我們倆能夠滲入其中，我所珍藏的心與愛情，只會託付在你的心裡
快點打開吧